aidata German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meidän täytyy aidata piha ennen juhlia.
🇩🇪 Wir müssen den Garten vor der Party einzäunen.
🇫🇮 He aitoivat koko tontin uudella aidalla.
🇩🇪 Sie haben das gesamte Grundstück mit einem neuen Zaun eingefriedet.
|
everyday use, puutarhan tai tontin ympäröiminen | |
|
formal
🇫🇮 Työmaa on aidattu turvallisuussyistä.
🇩🇪 Die Baustelle ist aus Sicherheitsgründen abgegrenzt.
🇫🇮 Alue aidattiin työskentelyn ajaksi.
🇩🇪 Das Gebiet wurde für die Dauer der Arbeiten abgegrenzt.
|
tekninen, turvallisuuteen liittyvä tai rakennustekninen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Poliisi aidatti onnettomuuspaikan.
🇩🇪 Die Polizei hat die Unfallstelle abgesperrt.
🇫🇮 He aidattiin tapahtuma-alue turvallisuussyistä.
🇩🇪 Das Veranstaltungsgebiet wurde aus Sicherheitsgründen abgesperrt.
|
formal, esimerkiksi viranomaiset sulkevat alueen |