ader German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Veressä kulkee hapekasta verta valtimoissa ja vähähappista verisuonissa, kuten laskimoissa ja adereissa.
🇩🇪 Im Blut fließt sauerstoffreiches Blut in den Arterien und sauerstoffarmes Blut in den Venen und Adern.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan aderit tarkasti.
🇩🇪 Der Arzt untersuchte die Adern des Patienten sorgfältig.
|
tekninen, anatominen termi | |
|
common
🇫🇮 Ader on eräänlainen verisuoni, joka kuljettaa verta elimistössä.
🇩🇪 Eine Ader ist eine Art Blutgefäß, das Blut im Körper transportiert.
🇫🇮 Hänellä on huonot verisuonet eli aderit.
🇩🇪 Er hat schlechte Blutgefäße, also Adern.
|
yleiskielinen, lääketieteellinen konteksti | |
|
rare
🇫🇮 Hänellä on taiteilijan aderit.
🇩🇪 Er hat Adern eines Künstlers.
🇫🇮 Luonnon kauneus virtaa hänen suonissaan kuin adereissa.
🇩🇪 Die Schönheit der Natur fließt in seinen Adern.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö |