absurdi German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä tilanne on täysin absurdi.
🇩🇪 Diese Situation ist völlig absurd.
🇫🇮 Hänen selityksensä kuulosti absurdilta.
🇩🇪 Seine Erklärung klang absurd.
|
standard language, neutraali, kuvaa järjenvastaista tai epäloogista tilannetta | |
|
common
🇫🇮 Se on täysin absurdi idea.
🇩🇪 Das ist eine völlig unsinnige Idee.
🇫🇮 Onko tuo ajatus todella niin absurdi?
🇩🇪 Ist dieser Gedanke wirklich so unsinnig?
|
standard language, korostaa järjenvastaista tai mielettömyyttä | |
|
common
🇫🇮 Hän teki kokonaan naurettavan ehdotuksen.
🇩🇪 Er machte einen völlig lächerlichen Vorschlag.
🇫🇮 Se on absurdi vaatimus.
🇩🇪 Das ist eine lächerliche Forderung.
|
informal, everyday use, usein tarkoittaa naurettavaa tai järjenvastaista |