absurd German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä ajatus on täysin absurdi.
🇩🇪 Dieser Gedanke ist völlig absurd.
🇫🇮 On absurdi uskoa, että voimme muuttaa menneisyyttä.
🇩🇪 Es ist absurd zu glauben, dass wir die Vergangenheit ändern können.
|
yleiskielinen, colloquial language | |
|
common
🇫🇮 Se on täysin unsinnige idea.
🇩🇪 Das ist eine völlig unsinnige Idee.
🇫🇮 Miksi tehdä jotain niin unsinningiä?
🇩🇪 Warum sollte man so etwas Unsinniges tun?
|
informal, hieman väheksyvä | |
|
formal
🇫🇮 Hänen väitteensä on täysin widersinnig.
🇩🇪 Sein Argument ist völlig widersinnig.
🇫🇮 Tämä ratkaisu vaikuttaa hieman widersinnigiltä.
🇩🇪 Diese Lösung wirkt etwas widersinnig.
|
written language, formal | |
|
formal
🇫🇮 Todistus johtaa absurdiin.
🇩🇪 Der Beweis führt zum Absurdum.
🇫🇮 Argumentti päättyy absurdiin.
🇩🇪 Das Argument endet im Absurdum.
|
filosofinen, tekninen |