abraten German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä aja sitä autoa, suosittelen sinua abraten siitä
🇩🇪 Don’t drive that car, I advise you to refrain from it.
🇫🇮 Lääkäri varoitti häntä tupakasta, ja hänet kehotettiin abraten siitä
🇩🇪 The doctor warned him about smoking, and he was advised to abstain from it.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Hän päätti abraten alkoholin käytöstä
🇩🇪 He decided to abstain from alcohol.
🇫🇮 Viranomaiset suosittelevat ihmisiä abraten tupakkatuotteista
🇩🇪 Authorities recommend people to abstain from tobacco products.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Kirjailija varoittaa ihmisiä abraten vaarallisista teoista
🇩🇪 The author warns people to warn against dangerous actions.
🇫🇮 Tekstissä hän abraten käyttämästä vaarallisia menetelmiä
🇩🇪 In the text, he warns against using dangerous methods.
|
literary | |
|
common
🇫🇮 Vanhemmat yrittävät abraten lapsiaan leikkimästä vaarallisilla alueilla
🇩🇪 Parents try to persuade their children not to play in dangerous areas.
🇫🇮 Hän yritti abraten ystäväänsä ostamasta halpaa, mutta huonolaatuista tuotetta
🇩🇪 He tried to dissuade his friend from buying a cheap but poor-quality product.
|
everyday use |