Ton German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kuorma painaa kaksi tonnia.
🇩🇪 Die Ladung wiegt zwei Tonnen.
🇫🇮 Tämä auto kestää jopa viisi tonnin kuorman.
🇩🇪 Dieses Auto hält sogar eine Last von fünf Tonnen aus.
|
tekninen, mittayksikkö | |
|
common
🇫🇮 Laulajalla on kaunis korkea ton.
🇩🇪 Der Sänger hat einen schönen hohen Ton.
🇫🇮 Soitin ei pysy oikeassa tonissa.
🇩🇪 Das Instrument bleibt nicht im richtigen Ton.
|
ääniala, musiikki | |
|
common
🇫🇮 Hän puhui ystävällisellä tonilla.
🇩🇪 Er sprach mit einem freundlichen Ton.
🇫🇮 Tämän viestin ton on hieman kriittinen.
🇩🇪 Der Ton dieser Nachricht ist etwas kritisch.
|
äänensävy, puhetapa | |
|
formal
🇫🇮 Taiteilija muovasi veistoksen savesta.
🇩🇪 Der Künstler formte die Skulptur aus Ton.
🇫🇮 Savi kovettuu uunissa.
🇩🇪 Ton wird im Ofen gehärtet.
|
materiaali, savi |