Reparatur German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Laitteen reparatur kestää kaksi päivää.
🇩🇪 Die Reparatur des Geräts dauert zwei Tage.
🇫🇮 Hän toi puhelimen reparaturiin.
🇩🇪 Er brachte das Telefon zur Reparatur.
|
tekninen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen instandsetzung vaatii paljon aikaa.
🇩🇪 Die Instandsetzung des Gebäudes erfordert viel Zeit.
🇫🇮 Tehtaan koneiden instandsetzung on valmis.
🇩🇪 Die Instandsetzung der Fabrikmaschinen ist abgeschlossen.
|
formal, tekninen | |
|
common
🇫🇮 Vaatteen ausbesserung onnistui nopeasti.
🇩🇪 Die Ausbesserung des Kleidungsstücks gelang schnell.
🇫🇮 Tiellä tehtiin ausbesserungen ennen talvea.
🇩🇪 Auf der Straße wurden vor dem Winter Ausbesserungen vorgenommen.
|
colloquial language, korjaus pienissä vaurioissa | |
|
common
🇫🇮 Minun täytyy reparieren pyöräni.
🇩🇪 Ich muss mein Fahrrad reparieren.
🇫🇮 Voitko reparieren tämän laitteen?
🇩🇪 Kannst du dieses Gerät reparieren?
|
informal, verbi, korjata jotakin |