Pastor German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän työskentelee pastorina paikallisessa kirkossa.
🇩🇪 Er arbeitet als Pastor in der örtlichen Kirche.
🇫🇮 Pastori piti koskettavan saarnan sunnuntaina.
🇩🇪 Der Pastor hielt am Sonntag eine bewegende Predigt.
|
uskonnollinen, kirkollinen virka | |
|
common
🇫🇮 Pfarrer Schmidt on suosittu seurakunnan johtaja.
🇩🇪 Pastori Schmidt on seurakunnan suosittu johtaja.
🇫🇮 Pidämme Pfarrerin kanssa kokouksen ensi viikolla.
🇩🇪 Pidämme kokouksen pastorin kanssa ensi viikolla.
|
kirkollinen, yleinen nimike protestanttisessa kirkossa | |
|
formal
🇫🇮 Hän toimii seurakunnan Seelsorgerina ja tukee ihmisiä vaikeina aikoina.
🇩🇪 Er arbeitet als Seelsorger in der Gemeinde und unterstützt Menschen in schweren Zeiten.
🇫🇮 Seelsorgerin rooli on tarjota henkistä tukea.
🇩🇪 Die Rolle des Seelsorgers ist es, geistliche Unterstützung zu bieten.
|
uskonnollinen neuvonantaja, henkinen ohjaaja | |
|
rare
🇫🇮 Prediger puhui tänään uskosta ja toivosta.
🇩🇪 Prediger sprach heute über Glauben und Hoffnung.
🇫🇮 Hän on tunnettu Prediger alueen evankeliumiyhteisössä.
🇩🇪 Er ist ein bekannter Prediger in der Evangeliumsgemeinde der Region.
|
uskonnollinen puhujan tai saarnaajan nimike, vähemmän virallinen |