Messung German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä mittaus on erittäin tarkka.
🇩🇪 Diese Messung ist sehr genau.
🇫🇮 Suorita mittaus uudelleen varmistaaksesi tulokset.
🇩🇪 Führe die Messung erneut durch, um die Ergebnisse zu bestätigen.
|
tekninen, tiede ja insinööritieteet | |
|
formal
🇫🇮 Tietojen erfassung on osa prosessia.
🇩🇪 Die Erfassung der Daten ist Teil des Prozesses.
🇫🇮 Mittaus ja erfassung tehdään järjestelmällisesti.
🇩🇪 Messung und Erfassung werden systematisch durchgeführt.
|
formal, tietojen kerääminen ja dokumentointi | |
|
common
🇫🇮 Tein mittauksen keittiössä.
🇩🇪 Ich habe eine Messung in der Küche gemacht.
🇫🇮 Mittaus näyttää oikealta.
🇩🇪 Die Messung sieht richtig aus.
|
yleiskielinen, informal | |
|
rare
🇫🇮 Talossa tehtiin tarkka ausmessung ennen remonttia.
🇩🇪 Im Haus wurde vor der Renovierung eine genaue Ausmessung durchgeführt.
🇫🇮 Ausmessung on tärkeä vaihe rakennusprojektissa.
🇩🇪 Die Ausmessung ist eine wichtige Phase im Bauprojekt.
|
rakentaminen ja suunnittelu, tekninen mutta harvinaisempi |