dialecte French
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Helsingin murre eroaa savolaisesta murteesta.
🇫🇷 Le dialecte d'Helsinki diffère du dialecte savolais.
🇫🇮 Suomessa on useita erilaisia murteita.
🇫🇷 Il existe plusieurs dialectes différents en Finlande.
|
informal, alueellinen kielimuoto | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat analysoivat eri dialekteja.
🇫🇷 Les chercheurs analysent différents dialectes.
🇫🇮 Dialekti on kielimuoto, joka eroaa standardikielestä.
🇫🇷 Un dialecte est une forme linguistique qui diffère de la langue standard.
|
formaalinen, kielitieteellinen termi | |
|
common
🇫🇮 Hän puhui murteensa puhekieltä.
🇫🇷 Il parlait le dialecte parlé de sa région.
🇫🇮 Puhekielen muoto vaihtelee alueittain.
🇫🇷 La forme de la langue parlée varie selon les régions.
|
colloquial language, puhuttu kielimuoto |