hype Estonian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tuote sai paljon hypeä sosiaalisessa mediassa.
🇪🇪 Toode sai palju mölli sotsiaalmeedias.
🇫🇮 Älä anna hypen hämätä itseäsi.
🇪🇪 Ära lase möllil end petta.
|
informal, epävirallinen, markkinointipuhe | |
|
common
🇫🇮 Se elokuva sai liikaa hypeä.
🇪🇪 See film sai liiga palju kohka.
🇫🇮 Hype on vain turhaa kohinaa.
🇪🇪 Hype on lihtsalt tarbetu kohin.
|
informal, everyday use, liioittelu | |
|
formal
🇫🇮 Hype johtaa usein yliarvostuksiin.
🇪🇪 Ülepingutamine viib tihti ülehinnanguteni.
🇫🇮 Yritys yritti hyödyntää hypeä markkinoilla.
🇪🇪 Ettevõte püüdis turul ära kasutada ülepingutamist.
|
kirjallinen, formal, kriittinen | |
|
formal
🇫🇮 Hype liittyy usein mainoskampanjoihin.
🇪🇪 Hype on sageli seotud reklaamikampaaniatega.
🇫🇮 Tuotteen hype luo kiinnostusta asiakkaiden keskuudessa.
🇪🇪 Toote kuulutus tekitab klientide seas huvi.
|
markkinointi, mainonta, formal |