unction English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇫🇮 Pappi suoritti voitelun eli unctionin rukouksen aikana.
🇺🇸 The priest performed the unction during the prayer.
🇫🇮 Kirkon unction on rituaali, jossa käytetään pyhitettyä öljyä.
🇺🇸 The church's unction is a ritual involving consecrated oil.
|
uskonnollinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Levitä voidetta haavaan.
🇺🇸 Apply the ointment to the wound.
🇫🇮 Lääkäri määräsi antibioottivoiteen.
🇺🇸 The doctor prescribed an antibiotic ointment.
|
lääketieteellinen, everyday use | |
|
formal
🇫🇮 Kuninkaan voitelu eli anointing oli tärkeä seremonia.
🇺🇸 The king's anointing was an important ceremony.
🇫🇮 Hän sai voitelun sairauden parantamiseksi.
🇺🇸 He received anointing for healing from illness.
|
uskonnollinen, formal | |
|
rare
🇫🇮 Voitelun unction aiheutti epämiellyttävän rasvaisuuden.
🇺🇸 The greasiness of the unction caused an unpleasant feeling.
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä liiallista unctionia ja imartelua.
🇺🇸 His speech was full of excessive unction and flattery.
|
everyday use, kuvaannollinen |