sairauskohtaus English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän sai sairauskohtauksen kesken kokouksen.
🇺🇸 He had a seizure during the meeting.
🇫🇮 Lääkärin mukaan sairauskohtaus vaati välitöntä hoitoa.
🇺🇸 According to the doctor, the seizure required immediate treatment.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
common
🇫🇮 Hän sai sairauskohtauksen juoksulenkin aikana.
🇺🇸 He had an attack while jogging.
🇫🇮 Sairauskohtaus kesti vain muutaman minuutin.
🇺🇸 The attack lasted only a few minutes.
|
yleiskielinen, hieman epämuodollinen | |
|
common
🇫🇮 Potilas koki sairauskohtauksen yöllä.
🇺🇸 The patient experienced an episode during the night.
🇫🇮 Sairauskohtaus voidaan ehkäistä lääkityksellä.
🇺🇸 The episode can be prevented with medication.
|
lääketieteellinen, neutraali | |
|
common
🇫🇮 Hän sai äkillisen sairauskohtauksen bussissa.
🇺🇸 He had a sudden fit on the bus.
🇫🇮 Sairauskohtaus kesti vain hetken.
🇺🇸 The fit lasted only a moment.
|
informal, epämuodollinen |