proof+of+the+identity+of+a+user+logging+on+to+some+network English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Käyttäjän todentaminen vaaditaan ennen palveluun pääsyä
🇺🇸 User authentication is required before accessing the service.
🇫🇮 Tarkistamme käyttäjän henkilöllisyyden kirjautumisen yhteydessä
🇺🇸 We verify the user's identity during login.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Tämä järjestelmä suorittaa käyttäjän henkilöllisyyden varmistuksen
🇺🇸 This system performs user identity verification.
🇫🇮 Käyttäjän todistaminen on välttämätöntä pääsyn saamiseksi
🇺🇸 Verifying the user's identity is necessary to gain access.
|
technical | |
|
formal
🇫🇮 Käyttäjän henkilöllisyyden todistaminen on lakisääteistä
🇺🇸 Proving the user's identity is a legal requirement.
🇫🇮 Henkilöllisyyden todistaminen on osa kirjautumisprosessia
🇺🇸 Proof of identity is part of the login process.
|
legal | |
|
common
🇫🇮 Tarvitsen henkilöllisyystodistuksen kirjautuakseni sisään
🇺🇸 I need proof of identity to log in.
🇫🇮 Hän esitti henkilöllisyystodistuksen varmistaakseen henkilöllisyytensä
🇺🇸 He presented identity proof to verify their identity.
|
standard language |