problema English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minulla on ongelma tämän tehtävän kanssa.
🇺🇸 I have a problem with this task.
🇫🇮 Ratkaisimme teknisen ongelman nopeasti.
🇺🇸 We solved the technical problem quickly.
🇫🇮 Onko sinulla ongelmia uuden ohjelman kanssa?
🇺🇸 Do you have any problems with the new software?
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Kokouksessa käsitellään useita ongelmia.
🇺🇸 The meeting will address several issues.
🇫🇮 Tämä on tärkeä ongelma, joka vaatii huomiota.
🇺🇸 This is an important issue that requires attention.
|
formal, ammattimainen konteksti | |
|
common
🇫🇮 Hänellä oli vaikeuksia tehtävän suorittamisessa.
🇺🇸 He had difficulties completing the task.
🇫🇮 Matkalla ilmeni useita ongelmia.
🇺🇸 Several difficulties arose during the trip.
|
colloquial language, korostaa haastavuutta | |
|
common
🇫🇮 Minulla on ongelmia auton kanssa.
🇺🇸 I'm having trouble with the car.
🇫🇮 Älä aiheuta itsellesi ongelmia.
🇺🇸 Don't cause yourself any trouble.
|
epämuodollinen, colloquial language |