meckern English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Äiti mekkasi koko ajan
🇺🇸 Mom kept complaining the whole time
🇫🇮 Hän mekkasi palvelusta
🇺🇸 She was complaining about the service
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Lapsi mekkasi pienestä asiasta
🇺🇸 The child was grumbling about a small matter
🇫🇮 Hän mekkasi aamulla ennen töihin lähtöä
🇺🇸 He was grumbling in the morning before leaving for work
|
colloquial | |
|
common
🇫🇮 Äiti mekkasi koko ajan
🇺🇸 Mom kept nagging all the time
🇫🇮 Hän mekkasi siitä, että en tehnyt kotitehtäviä
🇺🇸 She nagged about me not doing my homework
|
informal | |
|
colloquial
🇫🇮 Hän mekkasi turhasta asiasta
🇺🇸 She was fussing over a trivial matter
🇫🇮 Lapsi mekkasi, kun hän ei saanut haluamaansa
🇺🇸 The child was fussing because he didn't get what he wanted
|
informal |