gab English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 He had a good gab with his friends.
🇺🇸 He had a good gab with his friends.
🇫🇮 Juttelemme usein pitkään ja pidämme hauskaa.
🇺🇸 We often have a long gab and have fun.
|
informal, epämuodollinen keskustelu | |
|
common
🇫🇮 Me gabataan usein kahvilla.
🇺🇸 We often gab over coffee.
🇫🇮 Hän tykkää gabata puhelimessa ystäviensä kanssa.
🇺🇸 He likes to gab on the phone with his friends.
|
informal, epämuodollinen keskustelu | |
|
common
🇫🇮 He gabs about his weekend plans.
🇺🇸 He talked about his weekend plans.
🇫🇮 Me gabasimme koko illan.
🇺🇸 We talked all evening.
|
standard language, informal | |
|
rare
🇫🇮 He gabs on about trivial matters.
🇺🇸 He prattled on about trivial matters.
🇫🇮 He prattled endlessly without making a point.
🇺🇸 Hän gabasi loputtomiin tekemättä asiaa selväksi.
|
kirjallinen, hieman leikillinen tai vähättelevä ilmaisu |