upea Danish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Se oli upea elokuva.
🇩🇰 Det var en fantastisk film.
🇫🇮 Sinulla on upea ääni.
🇩🇰 Du har en fantastisk stemme.
|
colloquial language, positiivinen vahvistus | |
|
formal
🇫🇮 Upea maisema avautui heidän edessään.
🇩🇰 En storslået udsigt åbnede sig foran dem.
🇫🇮 Hänen esityksensä oli upea ja vaikuttava.
🇩🇰 Hans/hendes optræden var storslået og imponerende.
|
virallinen tai kuvaileva, korostaa suurta kauneutta tai vaikuttavuutta | |
|
formal
🇫🇮 Upea juhla pidettiin linnassa.
🇩🇰 En pragtfuld fest blev holdt på slottet.
🇫🇮 Upeat vaatteet sopivat tilaisuuteen.
🇩🇰 Pragtfulde klæder passer til lejligheden.
|
korostaa hienoutta ja ylellisyyttä, usein muodollinen |