top Danish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän osti uuden topin.
🇩🇰 Hun købte en ny top.
🇫🇮 Pidän tästä topista, se on mukava päällä.
🇩🇰 Jeg kan godt lide denne top, den er behagelig at have på.
|
colloquial language, vaatekappale | |
|
common
🇫🇮 Vuoren topissa oli kaunis näköala.
🇩🇰 Der var en smuk udsigt fra toppen af bjerget.
🇫🇮 Kirjan topissa on omistuskirjoitus.
🇩🇰 Der er en dedikation øverst i bogen.
|
paikka, sijainti (ylin kohta) | |
|
formal
🇫🇮 Tehtävän ydin on ymmärtää periaatteet.
🇩🇰 Kernen i opgaven er at forstå principperne.
🇫🇮 Keskustelun ydin oli budjetti.
🇩🇰 Kernen i diskussionen var budgettet.
|
tekninen, ylin tai keskeinen osa jostakin | |
|
common
🇫🇮 Hän on huippu urheilija.
🇩🇰 Han er en topatlet.
🇫🇮 Tämä on huippuhetki urallani.
🇩🇰 Dette er et højdepunkt i min karriere.
|
informal, kuvaannollinen, paras tai korkein kohta |