ponteva Danish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on todella ponteva opiskelija.
🇩🇰 Han er en virkelig skarp studerende.
🇫🇮 Ponteva mieli ratkaisee ongelmat nopeasti.
🇩🇰 En skarp hjerne løser problemer hurtigt.
|
formaalinen, kuvaa älykästä tai terävää mieltä | |
|
common
🇫🇮 Ponteva kommentti aiheutti keskustelua.
🇩🇰 En skarp kommentar satte gang i diskussionen.
🇫🇮 Hänellä on ponteva huomio yksityiskohdista.
🇩🇰 Han har en skarp opmærksomhed på detaljer.
|
colloquial language, kuvaa älykästä tai kriittistä asennetta | |
|
common
🇫🇮 Hän on ponteva ja täynnä energiaa.
🇩🇰 Han er frisk og fuld af energi.
🇫🇮 Ponteva nuori nainen astui huoneeseen.
🇩🇰 En livlig ung kvinde trådte ind i rummet.
|
colloquial language, kuvaa vireää, energistä tai aktiivista henkilöä | |
|
formal
🇫🇮 Ponteva puheenvuoro herätti yleisön.
🇩🇰 En livlig tale vækkede publikums opmærksomhed.
🇫🇮 Hänellä on ponteva luonne.
🇩🇰 Han har en livlig personlighed.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, kuvaa elinvoimaista tai voimakasta persoonallisuutta |