papitar Danish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea papitar, kasvanut papin perheessä.
🇩🇰 Hun er en rigtig pappatytär, opvokset i en præstefamilie.
🇫🇮 Papitar on hyvin tunnollinen ja ahkera.
🇩🇰 Pappatytaren er meget samvittighedsfuld og flittig.
|
colloquial language, kuvaannollinen, kuvaa naista, joka on kasvanut uskonnollisessa perheessä tai on papin tytär | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on prästedatter, joka asuu pienessä kylässä.
🇩🇰 Hun er præstedatter og bor i en lille landsby.
🇫🇮 Præstedatterilla on usein tiukat perhearvot.
🇩🇰 Præstedattere har ofte strenge familie værdier.
|
kirjallinen, formal, tarkoittaa papin tytärtä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on pappi ja hänen tyttärensä on pappi-piige.
🇩🇰 Han er præst, og hans datter er præstens pige.
🇫🇮 Pappi-piige oli tunnettu kylässä.
🇩🇰 Præstens pige var kendt i landsbyen.
|
selittävä ilmaus arkikielessä, kuvaa papin tytärtä epävirallisesti |