meteli Danish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Naapurin remontista syntyy kova meteli.
🇩🇰 Der er meget støj fra naboens renovering.
🇫🇮 Lapsien leikeistä kuuluu iloista meteliä.
🇩🇰 Der er en glad støj fra børnenes leg.
|
everyday use, yleinen melu tai ääniympäristö | |
|
common
🇫🇮 Kaupungin kova larm saa minut hermostumaan.
🇩🇰 Byens høje larm gør mig nervøs.
🇫🇮 Juhlista kuului kova larm koko yön.
🇩🇰 Der var højt larm fra festen hele natten.
|
voimakas, häiritsevä melu, usein ulkona tai julkisissa tiloissa | |
|
formal
🇫🇮 Kuului kova metelin kaltaista pamahdusta.
🇩🇰 Der lød et brag, der lignede en høj lyd.
🇫🇮 Ilotulituksen aikana kuului useita voimakkaita brageja.
🇩🇰 Der lød flere kraftige brag under fyrværkeriet.
|
äkillinen, kova melu tai pamahdus |