kitua Danish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän kitui köyhyydessä monta vuotta.
🇩🇰 Han led i fattigdom i mange år.
🇫🇮 Ihmiset kituvat nälässä ja kurjuudessa.
🇩🇰 Folk lider af sult og elendighed.
|
everyday use, kuvaa kärsimystä tai vaikeaa tilaa | |
|
formal
🇫🇮 Sairaus kitui häntä pitkään.
🇩🇰 Sygdommen plagede ham i lang tid.
🇫🇮 Hän kitui tuskassa ennen kuolemaansa.
🇩🇰 Han plagede i smerte før sin død.
|
kirjallinen, korostaa jatkuvaa tai pitkällistä kärsimystä | |
|
informal
🇫🇮 Vanha koira kitui viimeiset vuotensa.
🇩🇰 Den gamle hund skrantede de sidste år af sit liv.
🇫🇮 Hän kitui sairaana kotona.
🇩🇰 Han skrantede syg derhjemme.
|
informal, kuvaa heikkoa tai vaivaista olemista |