hide Danish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minä piilotan viestin kansioon.
🇩🇰 Jeg gemmer beskeden i mappen.
🇫🇮 Voitko piilottaa tämän tiedoston?
🇩🇰 Kan du gemme denne fil?
|
arkistointi, tietojen piilottaminen, yleinen arkipäiväinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Lapset piiloutuvat leikin aikana.
🇩🇰 Børnene skjuler sig under legen.
🇫🇮 Hän yritti piilottaa lahjan.
🇩🇰 Han forsøgte at skjule gaven.
|
fyysinen piiloutuminen, henkilö tai esine, yleinen arkikieli | |
|
formal
🇫🇮 Hän myi peuran nahan.
🇩🇰 Han solgte hjortens skind.
🇫🇮 Nahka on pehmeä ja kestävä.
🇩🇰 Skind er blødt og holdbart.
|
eläimen nahka, substantiivi, eläinperäinen materiaali | |
|
common
🇫🇮 Hän piiloutui puun taakse.
🇩🇰 Han gemte sig bag træet.
🇫🇮 Me piiloudumme, kun leikkimme piilosta.
🇩🇰 Vi gemmer os, når vi leger gemmeleg.
|
refleksiivinen verbi, piiloutuminen henkilöstä tai eläimestä, informal |