torxa Catalan
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Laita la torxa a la taula.
🏴 Coloca la torxa sobre la taula.
🇫🇮 Necessitem una torxa per veure en la foscor.
🏴 Necessitem una torxa per veure en la foscor.
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Vaig encendre una torxa per il·luminar la sala.
🏴 Vaig encendre una espelma per il·luminar la sala.
🇫🇮 Les torxes antigues eren petites espelmes.
🏴 Les torxes antigues eren petites espelmes.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Les torxes de carbó s utilitzaven abans de l electricitat.
🏴 Les torxes de carbó s utilitzaven abans de l'electricitat.
🇫🇮 Els operaris usaven torxes de carbó per treballar en condicions fosques.
🏴 Els operaris usaven làmpades de carbó per treballar en condicions fosques.
|
technical | |
|
informal
🇫🇮 Vaig agafar una torxa per buscar les claus.
🏴 Vaig agafar un llamp de mà per buscar les claus.
🇫🇮 Necessites una torxa si surts de nit.
🏴 Necessites un llamp de mà si surts de nit.
|
colloquial |