animar Catalan
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän yrittää aina animar ystäviään vaikeina aikoina.
🏴 Ell intenta sempre animar els seus amics en moments difícils.
🇫🇮 Voitko animar minut ennen esitystä?
🏴 Em pots animar abans de la representació?
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Opettaja halusi animar oppilaitaan kokeessa.
🏴 El professor volia encoratjar els seus alumnes a l'examen.
🇫🇮 Meidän täytyy animar tiimiamme jatkamaan työtä.
🏴 Hem de encoratjar l'equip a continuar treballant.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Ystävät yrittivät animar hänet ulos.
🏴 Els amics van intentar donar-li ànim per sortir.
🇫🇮 Tarvitsen jonkun, joka animar minut.
🏴 Necessito algú que em doni ànim.
|
colloquial | |
|
technical
🇫🇮 Hän työskentelee lasten tapahtumissa animar.
🏴 Treballa en esdeveniments infantils fent animació.
🇫🇮 Animar on tärkeä osa tämän juhlan järjestelyjä.
🏴 Fer animació és una part important de l'organització d'aquesta festa.
|
technical |