roiskuttaa Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä roiskuta vettä pöydälle.
🇸🇦 لا ترش الماء على الطاولة.
🇫🇮 Hän roiskutti maalia seinälle vahingossa.
🇸🇦 لقد رش الطلاء على الحائط عن طريق الخطأ.
|
arjen puhe, yleiskäyttö | |
|
common
🇫🇮 Roiskuttaa siemeniä maahan.
🇸🇦 ينثر البذور على الأرض.
🇫🇮 Hän roiskutti kukkia puutarhaan.
🇸🇦 نثر الزهور في الحديقة.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
common
🇫🇮 Lapsi roiskutti vettä ympäriinsä.
🇸🇦 الطفل يطرطش الماء في كل مكان.
🇫🇮 Älä roiskuta kahvia vaatteillesi!
🇸🇦 لا تطرطش القهوة على ملابسك!
|
informal, epämuodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Sade roiskutti vettä ikkunoihin.
🇸🇦 المطر رشّ الماء بعنف على النوافذ.
🇫🇮 Hän roiskutti öljyä koneeseen.
🇸🇦 رشّ الزيت بعنف على الآلة.
|
kuvainnollinen, voimakas toiminta |