luotsata Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän luotsasi laivaa turvallisesti satamaan.
🇸🇦 هو أدار السفينة بأمان إلى الميناء.
🇫🇮 Opettaja luotsasi oppilaita vaikeiden tehtävien läpi.
🇸🇦 المعلم وجه الطلاب خلال المهام الصعبة.
|
standard language | |
|
common
🇫🇮 Konsultti luotsaa yritystä muutoksessa.
🇸🇦 المستشار يوجه الشركة خلال التغيير.
🇫🇮 Hän luotsasi tiimiä kohti menestystä.
🇸🇦 هو أرشد الفريق نحو النجاح.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Runoilija luotsasi lukijat syvälle tunteisiin.
🇸🇦 الشاعر يرشد القراء إلى أعماق المشاعر.
🇫🇮 Kirjailija luotsaa tarinaa eteenpäin monimutkaisesti.
🇸🇦 الكاتب يدلل القصة بطريقة معقدة.
|
literary | |
|
technical
🇫🇮 Laiva luotsataan satamaan ammattitaitoisen luotsin toimesta.
🇸🇦 تُرشد السفينة إلى الميناء بواسطة مُرشد بحري محترف.
🇫🇮 Sataman luotsi luotsaa laivat turvallisesti.
🇸🇦 مرشد الميناء يرشد السفن بأمان.
|
technical |