kankea Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hänellä on kankea vartalo.
🇸🇦 لديه جسم صلب.
🇫🇮 Tämä kangas on kankea, eikä se taivu helposti.
🇸🇦 هذه القماش صلبة، ولا تنثني بسهولة.
|
colloquial language, kuvaa jotakin jäykkää tai notkeaa | |
|
common
🇫🇮 Oli vaikea liikkua, koska jalat olivat kanget.
🇸🇦 كان من الصعب التحرك لأن الساقين كانت جامدة.
🇫🇮 Hän istui kankeana koko illan.
🇸🇦 جلس متيبساً طوال المساء.
|
colloquial language, kuvaa kehon osaa tai liikettä | |
|
formal
🇫🇮 Lihakseni ovat kanget harjoituksen jälkeen.
🇸🇦 عضلاتي متصلبة بعد التمرين.
🇫🇮 Hänellä on kankeat nivelet.
🇸🇦 لديه مفاصل متصلبة.
|
formal, lääketieteellinen tai kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen kankeat tapansa vaikeuttavat yhteistyötä.
🇸🇦 عاداته المتحجرة تعرقل التعاون.
🇫🇮 Kankea asenne estää joustavuutta.
🇸🇦 الموقف المتحجر يمنع المرونة.
|
kuvaannollinen, kuvaa jäykkää tai kankeaa asennetta tai käyttäytymistä |