harmi Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Se on suuri harmi.
🇸🇦 هذا إزعاج كبير.
🇫🇮 On harmi, että emme voineet tavata.
🇸🇦 من المؤسف أننا لم نستطع اللقاء.
|
arkipäiväinen, tunteiden ilmaisu pettymyksestä tai harmista | |
|
common
🇫🇮 Olisi suuri harmi menettää tämä mahdollisuus.
🇸🇦 سيكون من الخسارة الكبيرة أن نفقد هذه الفرصة.
🇫🇮 Se on harmi, että kilpailu peruttiin.
🇸🇦 من الخسارة أن تم إلغاء المسابقة.
|
virallinen tai neutraali, kun viitataan menetykseen tai pettymykseen | |
|
common
🇫🇮 Harmi, että hän lähti pois niin aikaisin.
🇸🇦 حزن أن يغادر مبكراً جداً.
🇫🇮 Tunsin suurta harmia hänen puolestaan.
🇸🇦 شعرت بحزن كبير من أجله.
|
emotionaalinen, viittaa suruun tai pettymykseen | |
|
common
🇫🇮 Se oli harmi juttu.
🇸🇦 كانت قصة مزعجة.
🇫🇮 On todella harmi, että sataa juuri nyt.
🇸🇦 من المزعج حقاً أن تمطر الآن.
|
informal, adjektiivi, kuvaa harmillista tai ärsyttävää tilannetta |