surkea Finnish -

1.

• Englishdown|broken

• Englishof software: badly designed or implemented

• Dutchkaduuk

• Finnishsurkea

• Frenchbuggé

• Swedishtrasig

2.

• Englishbroken

• Englishof software: badly designed or implemented

• Dutchkaduuk

• Finnishsurkea

• Frenchbuggé

• Swedishtrasig

3.

• Englishfoul

• Englishugly, homely, poor

• Finnishkurja, surkea

• Russianотврати́тельный, безобра́зный

4.

• Englishpaltry

• Englishtrashy, trivial, of little value

• Dutchtriviaal, pietluttig

• Finnishsurkea

• Frenchdérisoire

• Italianridicolomodesto

• Polishkiepski

• Portuguesepobre

• Russianпустяко́вый, незначи́тельный

5.

• Englishpiteous

• Englishpitiful

• Bretontruezus

• Finnishsäälittävä, surkea

• Frenchpitoyable

• Russianжа́лкий

6.

• Englishsorry

• Englishpoor, regrettable

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Catalanllastimós

• Czechžalostný

• Danishsørgelig

• Dutcharmzalig, treurig

• Finnishsurkea, surullinen

• Germanbeklagenswert, armselig, traurig

• Japanesequalifierjaかわいそう

• Kurdish

• Soraniپه‌شیمان

• Limburgishzörgelik

• Norwegiansørgelig

• Polishprzykry, żałosny

• Portugueselastimável

• Russianжа́лкий, плаче́вный

• Scottish gaelictruagh

• Spanishpobre

• Swedishsorglig, ledsa

7.

• Englishshabby

• Englishmean, paltry, despicable

• Chinese

• Mandarin刻薄卑鄙

• Finnishsurkea, onneton

• Frenchminable

• Germanschäbig

• Portuguesetosco

• Swedishsjaskig

8.

• Englishwretched

• Englishvery miserable

• Albanianngratë

• Armenianդժբախտ

• Dutchellendig

• Estonianõnnetu

• Germansehr schlecht, miserabel

• Finnishkurja, viheliäinen, surkea, onneton

• Irishaimléiseach, aimlithe, ainnis

• Maoritureikura

• Portuguesemiserável

• Romaniannenorocit

• Russianжа́лкий, несча́стный

• 
  

• Englishwretched

• Englishworthless

• Estonianväärtusetu, kasutu

• Finnishkurja, pahainen, surkea

• Germanwertlos

• Portuguesemaldito

9.

• Englishlousy

• Englishremarkably bad, of poor quality, dirty, or underhanded

• Catalanpèssi, horrible

• Chinese

• Mandarin蹩脚

• Esperantoaĉa

• Estoniannärune, alatu

• Finnishsurkea

• Frenchpouilleux, minable, pourri

• Germanlausig

• Hebre עלוב

• Italianschifoso

• Ngazidja Comoriana uvunɗo

• Portuguesepéssimo

• Russianни́зкий, подлый, отврати́тельный, ме́рзкий, qualifierru

• Serbo-Croatianušljiv

• Spanishpésimo, malísimo, fatal

• Swedishvärdelös, urusel, botten

10.

• Englishscrubby

• Englishinferior in size or quality

• Finnishkitukasvuinen, pienikokoinen qualifier

11.

• Englishsmelly

• Englishcomputing: of inferior quality

• Finnishsurkea, onneton

12.

• Englishsqualid

• Englishextremely dirty

• Finnishlikainen, rähjäinen, surkea

• Frenchsordide, qualifierfr

• Italiansquallido

• Maoriwaikorohuhō, poke, poke

• Romanianmurdar

• Russianгря́зный

• Sundaneseledrek

13.

• Englishdeplorable

• Englishdeserving strong condemnation, shockingly bad

• Bulgarianплачевен

• Dutchverwerpelijk

• Esperantoterura, abomeninda, kondamninda

• Finnishpaheksuttava, (paheksuttavan) kurja

• Frenchdéplorable

• Germanverdammungswürdig, verdammenswert, (verdammenswert) erbärmlich, skandalös, miserabel,

• Greekοικτρόςάθλιος

• Italiandeplorabile, deplorevole, deprecabile

• Normanlamentabl'ye

• Portuguesedeplorável, desprezível

• Romaniandeplorabil

• Russianплаче́вный, скве́рный

• Spanishdeplorable

• Swedishbedrövlig

• Turkishiçler acısı

14.

• Englishshoddy

• Englishof poor quality

• Chinese

• Mandarin劣等

• Dutchnagemaakt

• Finnishkehno, huonolaatuinen, surkea, ala-arvoinen

• Frencheffiloché

• Germanminderwertig, billig, schäbig, schlampig

• Greekκακής ποιότητας

• Indonesianburuk

• Italianscadente

• Japanese見掛け倒しsc=Jpan

• Korean조잡하다

• Latinscadens nominative, scadentis genitive, malefactus

• Norwegianslurvet, slurvete (not about objects)

• Portugueserui

• Russianдрянно́й, низкопро́бный

• Spanishmal hechochapucero

15.

• Englishdreary

• Englishdrab

• Bulgarianтъжен

• Dutchbleek, lusteloos

• Esperantomalgaja

• Finnishankea, surkea

• Frenchterneinsipide

• Germanöde, trostlos, trüb, freudlos

• Icelandicdrungalegur

• Italianmelanconico

• Japanese荒涼とした

• Norwegiandyster

• Portuguesemelancólico

• Russianмра́чный, тоскли́вый, печа́льный, гру́стный, безотра́дный, му́торный

• Swedishdyster

16.

• Englishoff|broken

• Englishof software: badly designed or implemented

• Dutchkaduuk

• Finnishsurkea

• Frenchbuggé

• Swedishtrasig

17.

• Englishrueful

• Englishinspiring pity or compassion

• Finnishsurkea, säälittävä

• Georgianსაწყალი

• Russianжа́лкий, несча́стный

• Spanishsentir lastima o compasion

18.

• Englishhorrible

• Englishtremendously bad

• Arabicفَظِيع

• Catalancheckhorrible

• Finnishsurkea

• Georgianneeded

• Germancheckschrecklich

• Romaniancheckoribil

• Russianужа́сный

• Swedishcheckförskräcklig

19.

• Englishabysmal

• Englishpertaining to, or resembling an abyss, bottomless, unending, profound

• Bulgarianбездънен

• Finnishpohjaton, äärimmäinen, surkea, toivoton, kelvoton

• Frenchabyssal

• Germanabgründig, abgrundtie

• Greekαβυσσαλέοςαπύθμενοςαπειροβαθής

• Hungarianfeneketlen

• Italianabissale

• Persianمغاک‌مانندژرفناک

• Portugueseabismal

• Russianбездо́нный

• Spanishabismal, insondable

20.

• Englishinfelicitous

• Englishinappropriate or awkward, not well said, expressed, or done

• Catalanmaldestre, inadequat, impropi

• Danishuheldig

• Finnishonneton, surkea

• Frenchmalheureux, maladroit, inadéquat, gauche

• Norwegianuheldig

• Russianнеуме́стныйнеуда́чный

• Spanishtorpe, impropio, aciago, inadecuado

English translator: Finnish surkea  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare