noch Dutch - Swedish

1.


2.

  • Dutchnog een

  • Swedishen ännu en, ytterligare en


3.


4.

  • Dutchop de koop toe, bovenop


5.

  • Dutchwedero

  • Swedishåterigen, än en gång, en gång till, på nytt, ånyo, åter,


6.


7.

  • Dutchnog

  • Swedishän, än nu, ännu


8.

  • Dutchnog

  • Swedishän, än nu, ännu


9.

  • Dutchopnieuw, nogmaals, weer, alweer, wedero

  • Swedishigen, ånyo, åter, på nytt, å nyo


  • Dutchook al weer

  • Swedishigen


10.


11.

  • Dutchnog

  • Swedishän, än nu, ännu


12.

  • Dutchnog, nog steeds

  • Swedishfortfarande, ännu


  • Dutchnog

  • Swedishän, ännu, ändå


  • Dutchtoch

  • Swedishändå, trots qualifier


13.


14.

  • Dutchnog, al

  • Swedishännu, än


  • Dutchnog, nog steeds

  • Swedishän, fortfarande


  • Dutchnog

  • Swedishytterligare, till, qualifiersv

  • Swedishännu (1,2), fortfarande (3), ytterligare (5)


15.

  • Dutchnoch X noch Y, X noch Y

  • Swedishvarken X eller Y, vare sig X eller Y qualifier


16.


17.


18.

  • Dutchverdomme!, godverdomme!

  • Swedishdjävlar!, satan!, fan!


19.


20.


21.





English translator: Dutch Swedish noch  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare