main in other languages

main Dutch - English

1.

Englishback
Englishfar from the main area
Dutchachtera

2.

Englishjack
Englishsurface mounted connector
Dutchstopkontakt gn (connector), aansluiting gnl

3.

Englishmotherlode
Englishmain, central lode
Dutchhoofdader
Englishmotherlode
Englishmain prize, etc.
Dutchhoofdbrokhoofdprijsleeuwendeel

4.

Englishfacepalm
Englishbring the palm of the hand to the face
Dutchhet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
Englishfacepalm
Englishbring the face to the palm of the hand
Dutchhet gezicht in de handen verbergen

5.

Englishpurse
Englishsmall bag for carrying personal items
Dutchhandtas

6.

Englishchicken soup
Englishsoup with chicken as main ingredient
Dutchkippensoep

7.

Englishfront
Englishmain entrance side
Dutchvoorkant
Englishfront
Englishlocated at or near the front
Dutchvoor (in compound nouns as voordeur or voorpagina)

8.

Englishfeature film
Englishthe main, full-length film in a cinema progra
Dutchhoofdfilm

9.

Englishdinner
Englishmain meal of the day
Dutchavondetenavondmaal

10.

Englishwalk
Englishto move on the feet
Dutchlopen qualifierstappen qualifier
Englishwalk
Englishmaintained place on which to walk
Dutchpad

11.

Englishglycogen
Englishpolysaccharide that is the main form of carbohydrate storage in animals
Dutchglycogeen

12.

Englishlinger
Englishto stay or remain in a place or situation
Dutchtreuzelen, talmen
Englishlinger
Englishto remain alive or existent
Dutchaanslepen

13.

Englishturnkey
Englishready to use without further assembly
Dutchkant-en-klaar

14.

Englishhand tool
Englishtool powered by human muscle
Dutchhandgereedschap

15.

Englishbeat around the bush
Englishto treat a topic but omit its main points
Dutchrond de pot draaien gloss

16.

Englishmainland
Englishthe main landmass of a country or continent
Dutchvasteland

17.

Englishpeloton
Englishmain group of riders in a cycling race
Dutchpeloton

18.

Englishprotagonist
Englishmain character
Dutchprotagonist

19.

Englishplay
Englishact in a manner such that one has fun
Dutchspelen
Englishplay
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
Dutchspelen, bespelen
Englishplay
Englishparticipate in (a sport or game)
Dutchspelen, meespelen
Englishplay
Englishplayful activity
Dutchspel

20.

Englishkeep back|keep
Englishto maintain possession o
Dutchhouden
Englishkeep back|keep
Englishto maintain the condition of, to preserve
Dutchhouden
Englishkeep back|keep
Englishto remain in, to be confined to
Dutchbehouden
Englishkeep back|keep
Englishmain tower
Dutchslottorendonjon

21.

Englishvowel|back
Englishfar from the main area
Dutchachtera

22.

Englishencore
Englishbrief extra performance after the main performance is complete
Dutchtoegift

23.

Englishonce again
Englishone more time
Dutchwedero

24.

Englishgoing to
Englishwill (future tense)
Dutchgaan (+ infinitive)

25.

Englishadverbial clause
Englisha subordinate clause that functions as an adverb within a main clause
Dutchbijwoordelijke bepaling

26.

Englishprincipal
Englishprimary, main
Dutchvoornaamste

27.

Englishhandwriting
Englishact or process of writing with the hand
Dutchhandschrift

28.

Englishmajor
Englishthe main area of study
Dutchhoofdvak

29.

Englishnice
Englishattractive
Dutchaantrekkelijk, mooi, knap

30.

Englishstore
Englishremain in good condition while stored
Dutchbehouden

31.

Englishsubordinate
Englishplaced in a lower class, rank, or position
Dutchondergeschikt

32.

Englishshrill
Englishhigh-pitched and piercing
Dutchschel

33.

Englishbust
English(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
Dutchbetrappen

34.

Englishsleight of hand
Englishskill
Dutchvingervlugheid

35.

Englishoutstanding
Englishdistinguished from others by its superiority
Dutchbijzonder, vooraanstaand

36.

Englishfeature
Englishimportant or main ite
Dutcheigenschap

37.

Englishback|sending
Englishfar from the main area
Dutchachtera

38.

Englishkeep
Englishto maintain possession o
Dutchhouden
Englishkeep
Englishto maintain the condition of, to preserve
Dutchhouden
Englishkeep
Englishto remain in, to be confined to
Dutchbehouden
Englishkeep
Englishmain tower
Dutchslottorendonjon

39.

Englishback|held
Englishfar from the main area
Dutchachtera

40.

Englishoutlier
Englisha person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
Dutchbuitenbeentje, alleenstaande

41.

Englishcreative
Englishoriginal, expressive, and imaginative
Dutchcreatie, kunstzinnig

42.

Englishpreliminary
Englishin preparation for the main matter
Dutchvoorbereidend

43.

Englishstill
EnglishCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
Dutchdistilleerderij

44.

Englishstem
Englishlinguistics: main part of a word
Dutchstam

45.

Englishtip
Englishsmall amount of money left for a servant as a token of appreciation
Dutchfooi

English translator: Dutch English main Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare