tegen Dutch -
1.
2.
Englishagainst
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Bulgarianобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danishmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Dutchtegen (... in)
-
Finnishvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latincontra, in
-
Macedonianнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polishprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Venetiancontra
Englishagainst
-
Dutchtegen (... aan)
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
Englishagainst
-
Englishin front of, before a background
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Finnishedessä, vasten
-
Khmerនៅពីមុខ
-
Mirandeseneeded
-
Portuguesedefronte, diante de
-
Spanishcontra, frente
Englishagainst
-
Dutchtegen
-
Idoan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
Englishagainst
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danishmod, imod
-
Dutchtegen
-
Germangegen, wider
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japanese逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Norwegianmot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polishprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Spanishen contra, enfrente, en pugna
-
Swedishmot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Englishagainst
-
Danishmod, versus
-
Dutchtegen
-
Idokontre
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Polishz, przeciwko
-
Vietnameseneeded
Englishagainst
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Khmerសម្រាប់
-
Mirandeseneeded
Englishagainst
-
Dutchtegen
-
Finnishvastaan, vasten
-
Idokontre
-
Khmerដែលជាការការពារពី
-
Mirandeseneeded
Englishagainst
-
Dutchtegen dat, totdat, voordat
3.
Englishwith
-
Tunisian Arabicمعا
-
Czechs, se, proti
-
Dutchmet, tegen
-
Frenchavec, contre
-
Germanmit, gegen
-
Khmerនឹង
-
Malaydengan
-
Portuguesecontra, co
-
Sundanesesareng
-
Swedishmed, mot
4.
Englishby
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Cantonese之前
-
Mandarin之前
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Dutchtegen
-
Hindiतक
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Javaneseneeded
-
Kurdishta, heta
-
Malaymenjelang
-
Novialante
-
Russianк, до
-
Vietnamesevào qualifier
5.
Englishoff|against
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Bulgarianобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danishmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Dutchtegen (... in)
-
Finnishvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latincontra, in
-
Macedonianнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polishprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Venetiancontra
Englishoff|against
-
Dutchtegen (... aan)
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
Englishoff|against
-
Englishin front of, before a background
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Finnishedessä, vasten
-
Khmerនៅពីមុខ
-
Mirandeseneeded
-
Portuguesedefronte, diante de
-
Spanishcontra, frente
Englishoff|against
-
Dutchtegen
-
Idoan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
Englishoff|against
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danishmod, imod
-
Dutchtegen
-
Germangegen, wider
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japanese逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Norwegianmot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polishprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Spanishen contra, enfrente, en pugna
-
Swedishmot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Englishoff|against
-
Danishmod, versus
-
Dutchtegen
-
Idokontre
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Polishz, przeciwko
-
Vietnameseneeded
Englishoff|against
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Khmerសម្រាប់
-
Mirandeseneeded
Englishoff|against
-
Dutchtegen
-
Finnishvastaan, vasten
-
Idokontre
-
Khmerដែលជាការការពារពី
-
Mirandeseneeded
Englishoff|against
-
Dutchtegen dat, totdat, voordat
6.
Englishto
-
Englishused after certain adjectives to indicate a relationship
-
Dutchtegen, aan, met
-
Frenchà, au
-
Scotstae
-
Swedishtill, med qualifier
Englishto
-
Dutchtegen
-
Italiana, per
-
Scotstae
-
Teluguకి
7.
Englishward off|against
-
Egyptian Arabicضد
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Bulgarianобратно на, про́тив
-
Dalmatiancuantra
-
Danishmod, imod
-
Dhivehineeded
-
Dutchtegen (... in)
-
Finnishvastaan, vastavirtaan
-
Friuliancuintri
-
Ancient Greekἀντί
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Latincontra, in
-
Macedonianнаспроти, против
-
Mirandeseneeded
-
Navajobikʼą́ą́h
-
Bokmålimot
-
Nynorskimot
-
Polishprzeciw, pod
-
Sanskritअभि
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Venetiancontra
Englishward off|against
-
Dutchtegen (... aan)
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
Englishward off|against
-
Englishin front of, before a background
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Finnishedessä, vasten
-
Khmerនៅពីមុខ
-
Mirandeseneeded
-
Portuguesedefronte, diante de
-
Spanishcontra, frente
Englishward off|against
-
Dutchtegen
-
Idoan
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
Englishward off|against
-
Tashelhitafna n
-
Bretonneeded
-
Mandarin反對
-
Danishmod, imod
-
Dutchtegen
-
Germangegen, wider
-
Idokontre
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Japanese逆らってsc=Jpan, 対して
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Kyrgyzкаршы
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Ngazidja Comorianpvo djuu
-
Norwegianmot, imot
-
Old Provençalcontra
-
Polishprzeciw, przeciwko
-
Cyrillicпротив
-
Romanprotiv
-
Spanishen contra, enfrente, en pugna
-
Swedishmot, emot
-
Turkmengarşy
-
Uzbekqarshi
-
Vietnameseneeded
Englishward off|against
-
Danishmod, versus
-
Dutchtegen
-
Idokontre
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Laoneeded
-
Mirandeseneeded
-
Polishz, przeciwko
-
Vietnameseneeded
Englishward off|against
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Khmerសម្រាប់
-
Mirandeseneeded
Englishward off|against
-
Dutchtegen
-
Finnishvastaan, vasten
-
Idokontre
-
Khmerដែលជាការការពារពី
-
Mirandeseneeded
Englishward off|against
-
Dutchtegen dat, totdat, voordat
8.
Englishversus
-
Arabicفِي مُقَابِل, ضِِدَّ
-
Mandarin對
-
Dutchtegen
-
Frenchcontre, face à
-
Germangegen, im Gegensatz zu
-
Icelandicá móti, móti
-
Idokontre
-
Khmerneeded
-
Malaylawan
-
Portuguesecontra, vérsus
-
Romaniancontra, împotriva
-
Serbo-Croatiannasprotiv, protiv
-
Spanishcontra, en vez de
-
Swedishmot, kontra qualifier
-
Vietnameseneeded
9.
Englishvowel|back
-
Czechzpět, zpátky
-
Dutchtegen
-
Ewemegbe
10.
Englishrefrain
-
Dutchtegenhouden, bedwingen, inhouden
-
Finnishpidätellä, pitää poissa
Englishrefrain
-
Frenchse retenir, s'abstenir
-
Germansich zurückhalten, Abstand nehmen von
-
Bokmålavholde seg
-
Polishpowstrzymywać się / powstrzymać się
-
Spanishabstenerse, retenerse
-
ǃXóõǀa̰ã
11.
Englishtime|from
-
Englishwith the separation, exclusion or differentiation o
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Mandarin從
-
Czechod, proti, před
-
Danishfra,
-
Dutchtegen, van
-
Finnish-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Germanvon, vor
-
Hungarian-tól/-től (ablative case)
-
Icelandicfrá, á móti
-
Italianda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latinab, a
-
Malaydaripada
-
Norwegianfra,
-
Russianиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Scottish gaelicbho, o
-
Cyrillicод
-
Romanod
-
Lower Sorbianwót
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
-
Guaranícheckgui
-
Idocheckde
-
Kunachecksiki
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Novialcheckfro
-
Slovakcheckz, checkzo
-
Tupinambáchecksuí
12.
Englishfrom
-
Englishwith the separation, exclusion or differentiation o
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Mandarin從
-
Czechod, proti, před
-
Danishfra,
-
Dutchtegen, van
-
Finnish-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Germanvon, vor
-
Hungarian-tól/-től (ablative case)
-
Icelandicfrá, á móti
-
Italianda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latinab, a
-
Malaydaripada
-
Norwegianfra,
-
Russianиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Scottish gaelicbho, o
-
Cyrillicод
-
Romanod
-
Lower Sorbianwót
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
-
Guaranícheckgui
-
Idocheckde
-
Kunachecksiki
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Novialcheckfro
-
Slovakcheckz, checkzo
-
Tupinambáchecksuí
13.
Englishturn
-
Dutchzich keren tegen
-
Teluguతిరగబడు
14.
Englishby|passing
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Cantonese之前
-
Mandarin之前
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Dutchtegen
-
Hindiतक
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Javaneseneeded
-
Kurdishta, heta
-
Malaymenjelang
-
Novialante
-
Russianк, до
-
Vietnamesevào qualifier
15.
Englishcompass
-
Dutchsamenzweren (tegen)
16.
Englishback|sending
-
Czechzpět, zpátky
-
Dutchtegen
-
Ewemegbe
17.
Englishto|~
-
Englishused after certain adjectives to indicate a relationship
-
Dutchtegen, aan, met
-
Frenchà, au
-
Scotstae
-
Swedishtill, med qualifier
Englishto|~
-
Dutchtegen
-
Italiana, per
-
Scotstae
-
Teluguకి
18.
19.
Englishcounterbalance
-
Mandarin相抵
-
Dutchchecktegenwicht
-
Bokmålmotvekt
-
Nynorskmotvekt
Englishcounterbalance
-
Dutchchecktegenkracht
-
Finnishvastavoima, vastapaino
-
Bokmålmotvekt
-
Nynorskmotvekt
Englishcounterbalance
-
Mandarin相抵
-
Dutchcheckopwegen tegen, checkeen tegengewicht vormen voor
-
Portuguesecontrabalancear, contrapesar
-
Romaniancontrabalansa, cumpăni
Englishcounterbalance
-
Dutchcheckopwegen tegen, checkeen tegenkracht vormen voor
20.
Englishfight
-
Basqueborrokatu, borroka egin
-
Dutchvechten met, bevechten
-
Georgianშებრძოლება, შერკინება
-
Khmerប្រយុទ្ឋ
-
Lithuaniankovoti, kautis
-
Mongolianтэмцэх
-
Occitanbatre
-
Old Frenchbatre, cumbatre
-
Portuguesecombater, lutar
-
Romanschcumbatter
-
Scottish gaeliccog, sabaid
-
Tok Pisinpaiti
21.
Englishnaive
-
Englishlacking experience, wisdom, or judgement
-
Gulf Arabicصيدة
-
Armenianմիամիտ, պարզամիտ
-
Cantonese天真幼稚
-
Hakka天天
-
Mandarin天真幼稚
-
Min Nan天真幼稚
-
Cornishanfel
-
Danishnaiv, enfoldig
-
Dutchnaïe, tegen beter weten in
-
Georgianგულუბრყვილო, მიამიტი
-
Germanunbefangen, naiv, blauäugig
-
Idonaiva
-
Laoໄຮ້ດຽງສາ
-
Latincredulus, simplex
-
Luxembourgishnaiv
-
Maoritūpatokore
-
Norwegiannaiv, godtroende
-
Cyrillicнаиван
-
Romannaivan
-
Spanishcándido, ingenuo
-
Swedishnaiv, blåögd, oskyldig
-
Turkishsa, nai
-
Vietnamesengờ nghệch, khờ dại, ngây thơ
-
Yiddishתּמימותדיק
22.
Englishheart|by
-
Arabicعِنْدَ, فِي
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Cantonese之前
-
Mandarin之前
-
Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)
-
Dutchtegen
-
Hindiतक
-
Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)
-
Javaneseneeded
-
Kurdishta, heta
-
Malaymenjelang
-
Novialante
-
Russianк, до
-
Vietnamesevào qualifier
23.
Englishback|keeping
-
Czechzpět, zpátky
-
Dutchtegen
-
Ewemegbe
24.
Englishup|turn
-
Dutchzich keren tegen
-
Teluguతిరగబడు
25.
Englishanticlockwise
-
Englishin the opposite direction to the hands of an analogue clock
-
Mandarin反時針方向的逆时针的
-
Dutchtegen de klok in, in tegenwijzerzin
-
Esperantomaldekstruma, livuma
-
Frenchdans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire
-
Germanim Gegenuhrzeigersinn, gegen den Uhrzeigersinn
-
Swedishmotsols, moturs
-
Westrobothnianannsönsj, annersöles
Englishanticlockwise
-
Englishin the opposite direction to the hands of an analogue clock
-
Mandarin反時針方向的逆时针的
-
Esperantomaldekstrume, livume
-
Frenchdans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire
-
Greekαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού
-
Normancontre lé solé
-
Bokmålmot klokken
-
Serbo-Croatianсупротно од казаљке на сату
-
Swedishmoturs, motsols
-
Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ
-
Hindicheckवामावर्त्त
-
Spanishchecken sentido contrario a las agujas del reloj attention
English translator: Dutch tegen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare