zastávka Latvian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇨🇿 Zastávka je blízko náměstí.
🇱🇻 Pietura ir netālu no laukuma.
🇨🇿 Čekám na zastávce autobusu.
🇱🇻 Es gaidu autobusā pieturā.
|
everyday use | |
|
formal
🇨🇿 V dopravním systému jsou zastávky označeny speciálními značkami.
🇱🇻 Transporta sistēmā pieturas ir marķētas ar īpašām zīmēm.
🇨🇿 Zastávka je pouze dočasná a bude přesunuta.
🇱🇻 Stacija ir tikai pagaidu un tiks pārvietota.
|
technical | |
|
rare
🇨🇿 Po dlouhé práci si udělal zastávku na odpočinek.
🇱🇻 Pēc ilgas darba viņš uztaisīja pauzi atpūtai.
🇨🇿 Autorem je třeba dát zastávku, aby přemýšlel o svých postavách.
🇱🇻 Autoru ir nepieciešama pauze, lai padomātu par savām rakstzīmēm.
|
literary | |
|
common
🇨🇿 Zastávka na autobus?
🇱🇻 Vai ir pagaide uz autobusu?
🇨🇿 Na zastávce jsme se potkali s přáteli.
🇱🇻 Mēs satikāmies ar draugiem pie pagaides.
|
informal |