needed Irish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇨🇿 Potřeboval jsem to.
🇮🇪 Ba mhaith liom é. (I needed it.)
🇨🇿 Je to potřebné pro úspěch.
🇮🇪 Tá sé riachtanach don rath. (It's needed for success.)
|
formal | |
|
common
🇨🇿 Co de dhíth agat?
🇮🇪 Cad atá de dhíth agat? (What do you need?)
🇨🇿 Potřeboval jsem pomoc.
🇮🇪 Bhí de dhíth orm cabhair. (I needed help.)
|
everyday use | |
|
common
🇨🇿 To teastaíonn uait?
🇮🇪 An bhfuil sé de dhíth ort? (Do you need it?)
🇨🇿 Potřebovali jsme to urgentně.
🇮🇪 Bhí sé de dhíth orainn go práinneach. (We needed it urgently.)
|
colloquial | |
|
rare
🇨🇿 Je to nezbytné k dokončení smlouvy.
🇮🇪 Tá sé riachtanach a bheith ann chun an conradh a chríochnú. (It is needed to complete the contract.)
🇨🇿 Potřeba je jasná.
🇮🇪 Tá riachtanas soiléir. (The need is clear.)
|
legal |