excedir German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🏴 L'empresa excedeix els límits de la seva capacitat
🇩🇪 La empresa überschreitet die Kapazitätsgrenzen.
🏴 El nombre de casos excedeix les previsions
🇩🇪 Die Anzahl der Fälle überschreitet die Prognosen.
|
formal | |
|
common
🏴 El valor excedeix els límits establerts pel sistema
🇩🇪 Der Wert überschreitet die vom System festgelegten Grenzen.
🏴 L'error pot exceder els marges de seguretat
🇩🇪 Der Fehler kann die Sicherheitsmargen überschreiten.
|
technical | |
|
common
🏴 Hem excedit el límit de la quota
🇩🇪 Wir haben das Kontingent überschritten.
🏴 El seu rendiment excedeix les expectatives
🇩🇪 Seine Leistung übertrifft die Erwartungen.
|
everyday use | |
|
rare
🏴 Les seves habilitats excedeixen els límits de la imaginació
🇩🇪 Seine Fähigkeiten übersteigen die Grenzen der Vorstellungskraft.
🏴 El seu cor excedeix en grandesa
🇩🇪 Sein Herz übertrifft in Größe.
|
literary |