formal Catalan - English
1.
2.
Englishhappy birthday
-
Englishgood wishes for a birthday
-
Catalanper molts anys
3.
Englishacrophobia
-
Englishfear of heights
-
Catalanacrofòbia
4.
Englishswallow
-
Catalanengolir, enviar (Balearic Islands)
5.
6.
Englishmaid
-
Englishfemale servant or cleaner
-
Catalancriada
7.
Englishhave fun
-
Englishwish someone a good time
-
Catalandiverteix-te
8.
Englishpussy
-
Englishslang: female genitalia
-
Catalancony
9.
Englishcheers
-
Englishtoast when drinking
-
Catalansalut
10.
Englishsumac
-
Englishshrub or small tree
-
Catalansumac
11.
Englishcheek
-
Englishpart of face
-
Catalangalta
12.
13.
14.
15.
Englishso
-
Englishwith the result that
-
Catalanaixí que
16.
17.
18.
Englishvagina
-
Englishanatomical sense
-
Catalanvagina
19.
Englishvii|how
-
Englishin what manner
-
Catalanco
20.
Englishavian influenza
-
Englishstrain of influenza
-
Catalangrip aviària
21.
22.
Englishdinner
-
Englisha formal meal
-
Catalanchecksopar
23.
Englishroad roller
-
Catalanpiconadora
24.
Englishboring
-
Englishinciting boredo
-
Catalanavorrit
25.
Englishcovenant
-
Englishto enter a formal agreement
26.
27.
Englishdeceased
-
Englishno longer alive
-
Catalandifunt, mort
28.
29.
Englishhow do you do
-
EnglishPhrase: how do you do
30.
31.
Englishgood night|good night
-
Englisha farewell
-
Catalanbona nit
32.
33.
Englishblind
-
Englishunable to see
-
Catalancec, orb
34.
Englishcalculus|scheme
-
Englishformal mathematical syste
-
Catalancàlcul
35.
Englishrelationship
-
Englishconnection or association
-
Catalanrelació
36.
37.
38.
Englishyourself
-
English(reflexive) your own sel
-
Catalanet
Englishyourself
-
Englishyou, used emphatically
-
Catalanmateix
39.
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
-
Catalantocar
Englishplay
-
Englishproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
-
Catalantocar
Englishplay
-
Catalanparticipar, jugar
40.
41.
Englishtraining|toilet
-
Catalanbanyservici
42.
Englishcourt
-
Englishto attempt to win over
-
Catalancortejar
43.
Englishtiny
-
Englishvery small
-
Catalanminúscul
44.
Englishlast year
-
Englishyear before this one
-
Catalanel darrer any, l'any passat
45.
46.
Englishstaat|die
-
Englishto stop living
-
Catalanmorir
47.
Englishcourt|opinion
-
Englishto attempt to win over
-
Catalancortejar
48.
Englishinformal
-
Englishnot formal or ceremonious
-
Catalaninformal
49.
Englishwe
-
Englishthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)
-
Catalannosaltres
English translator: Catalan English formal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare