senyor Catalan -
1.
Englishmister
-
Western Apachehastiin
-
Aromaniandomnu
-
Catalansenyor
-
Chamicurochmes̈hona
-
Mandarin先生
-
Dalmatiansinaur
-
Erzyaчиряз
-
Friulianmissâr, signôr
-
Hindiश्रीसाहिब
-
Indonesiantuan, bapak
-
Rumiencik, tuan
-
Jawiانچيق
-
Navajohastiin
-
Occitansénher
-
Sardiniansannori, segnore, segnori, sennore
-
Serbo-Croatianгосподинgospodin
-
Lower Sorbiankněz
-
Uzbekjanob
-
Yiddishאדוני
2.
Englishlord
-
Syriacܡܪܐ
-
Bretonaotroù
-
Catalansenyor
-
Finnishomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä
-
Ancientκύριοςἄναξ
-
Old Englishguma
-
Old Frenchseignor
-
Scotslaird
-
Turkishefendi, sahip, iye
3.
Englishwren|sir
-
Englishaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azericənab, ağa
-
Baluchiواجہ
-
Bengaliজনাব
-
Mandarin先生
-
Min Nan先生
-
Friuliansiôrmissâr
-
Hindiश्रीमानसरसाहिब
-
Khmerភោ
-
Kyrgyzгосподин
-
Laoທ່ານ
-
Malaytuan
-
Maoritā
-
Mongolianноён
-
Mwali Comorianbwana
-
Ndzwani Comorianmwenye
-
Bokmålherre
-
Cyrillicгосподин
-
Romangospodin
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turkishbeyefendi, efendi, ağa
-
Turkmenjenap
-
Uyghurجاناپ
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Yiddishמײַן הער
-
Catalanchecksenyor
4.
Englishtemple|sir
-
Englishaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azericənab, ağa
-
Baluchiواجہ
-
Bengaliজনাব
-
Mandarin先生
-
Min Nan先生
-
Friuliansiôrmissâr
-
Hindiश्रीमानसरसाहिब
-
Khmerភោ
-
Kyrgyzгосподин
-
Laoທ່ານ
-
Malaytuan
-
Maoritā
-
Mongolianноён
-
Mwali Comorianbwana
-
Ndzwani Comorianmwenye
-
Bokmålherre
-
Cyrillicгосподин
-
Romangospodin
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turkishbeyefendi, efendi, ağa
-
Turkmenjenap
-
Uyghurجاناپ
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Yiddishמײַן הער
-
Catalanchecksenyor
5.
English translator: Catalan senyor Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare