че́твърт Catalan
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
duro
common
🇧🇬 Той е твърд човек.
🏴 Ell és una persona dura.
🇧🇬 Твърдата дървесина е трудна за рязане.
🏴 La fusta dura és difícil de tallar.
|
everyday use | |
|
ferma
common
🇧🇬 Тя е твърда в своите убеждения.
🏴 Ella és ferma en les seves conviccions.
🇧🇬 Твърдият материал не се огъва.
🏴 El material ferma no es doblega.
|
formal | |
|
инат
colloquial
🇧🇬 Той е много твърд в своето мнение.
🏴 Ell és molt inflexible en la seva opinió.
🇧🇬 Тя е твърда като желязо.
🏴 Ella és tossuda com el ferro.
|
colloquial | |
|
твърд
common
🇧🇬 Този роман има твърд стил.
🏴 Aquest romà té un estil rigorós.
🇧🇬 Те са твърди във своите убеждения.
🏴 Són ferms en les seves conviccions.
|
literary |