keritä Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En ehdi keritä tapaamiseen.
🇸🇦 لا أستطيع الحصّل على الوقت للاجتماع.
🇫🇮 Keritkö saada kaiken valmiiksi ajoissa?
🇸🇦 هل تمكنت من الحصّل على كل شيء جاهزًا في الوقت المناسب؟
|
arkipäiväinen, ajan tai resurssien riittävyyden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä kerin villat lampaalta.
🇸🇦 قصصت صوف الغنم.
🇫🇮 Hän kerii hiukseni joka kuukauden alussa.
🇸🇦 هو يقص شعري في بداية كل شهر.
|
hiusten tai villan leikkaamisesta, kampaamisen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Keritkö junaan?
🇸🇦 هل تمكنت من اللحاق بالقطار؟
🇫🇮 En kerin mukaan elokuvaan.
🇸🇦 لم أتمكن من اللحاق بالفيلم.
|
aikatauluun liittyvä, keritä-verbin yleinen merkitys, epämuodollinen |