kuin Arabic - English
1.
Englishas if
-
Englishas though
-
Arabicكَمَا لَو, كَأَنَّ
Englishas if
-
Englishin mimicry o
-
Arabicكَمَا لَو
2.
Englishpossible|as
-
Arabicمِثْل
3.
Englishas opposed to
-
Englishin contrast to
-
Arabicفِي مُقَابِل, عَلَى نَقْيِض, بَدَلًا مِن
4.
5.
Englishas long as|as long as
-
Englishwhile
-
Arabicعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
6.
7.
Englishinsofar as
-
Englishto the extent that
-
Arabicعَلَى قَدْر مَا, بِقَدْر مَا
8.
Englishas if|as if
-
Englishas though
-
Arabicكَمَا لَو, كَأَنَّ
Englishas if|as if
-
Englishin mimicry o
-
Arabicكَمَا لَو
9.
Englishequal
-
Englishbe equal to
-
Arabicسَاوَى (qualifier
10.
Englishbesides
-
Englishother than, except for
-
Arabicإِلَّا, بِاسْتِثْناء
11.
12.
Englishuntil
-
Englishbefore
-
Arabiccheckحَتَّى
13.
14.
Englishas well as
-
Englishalso, as well
-
Arabicأيضًا
15.
Englishunlike
-
Englishdifferently fro
-
Arabicعَلَى عَكْس, بِخِلَاف
16.
17.
Englishseeing
-
Englishinasmuch as, in view of the fact
-
Arabicنَظَرًا لِـ
18.
Englishevil|beyond
-
Englishfurther away than
-
Arabicأَبْعَد
Englishevil|beyond
-
Englishon the far side o
-
Arabicأَقْصَى
Englishevil|beyond
-
Englishlater than, after
-
Arabicبَعْد
19.
Englishbeyond
-
Englishfurther away than
-
Arabicأَبْعَد
Englishbeyond
-
Englishon the far side o
-
Arabicأَقْصَى
Englishbeyond
-
Englishlater than, after
-
Arabicبَعْد
20.
Englishexcept
-
Englishwith the exception o
-
Arabicإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
21.
Englishas long as
-
Englishwhile
-
Arabicعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
22.
23.
Englishimpossibly
-
Arabicneeded
24.
Englishas much as possible
-
Englishas much as is possible
-
Arabicقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان
25.
Englishout of the blue
-
Englishunexpectedly
-
Arabicneeded
26.
27.
Englishrain cats and dogs
-
Englishto rain very heavily
-
Arabicأَمْطَرَ بِغَزَارَة
English translator: Arabic English kuin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare