omkring -

1.

• Englishby

• Englishnot later than

• Afrikaansneeded

• Arabicعِنْدَ, فِي

• Egyptian Arabicحوالي

• Catalanper a

• Chinese

• Cantonese之前

• Mandarin之前

• Czechdo

• Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Dutchtegen

• Finnishmennessä

• Frenchavant

• Germanbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Icelandicfyrir

• Indonesianneeded

• Italianentro

• Japaneseまで

• Javaneseneeded

• Korean까지

• Kurdishta, heta

• Malaymenjelang

• Maltesebi

• Norwegianinnen

• Novialante

• Persianتا

• Polishdo

• Portugueseaté

• Romanianînainte de

• Russianк, до

• Slovenedo

• Spanishpara

• Swedishvid

• Urduتك

• Vietnamesevào qualifier

2.

• Englishby|passing

• Englishnot later than

• Afrikaansneeded

• Arabicعِنْدَ, فِي

• Egyptian Arabicحوالي

• Catalanper a

• Chinese

• Cantonese之前

• Mandarin之前

• Czechdo

• Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Dutchtegen

• Finnishmennessä

• Frenchavant

• Germanbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Icelandicfyrir

• Indonesianneeded

• Italianentro

• Japaneseまで

• Javaneseneeded

• Korean까지

• Kurdishta, heta

• Malaymenjelang

• Maltesebi

• Norwegianinnen

• Novialante

• Persianتا

• Polishdo

• Portugueseaté

• Romanianînainte de

• Russianк, до

• Slovenedo

• Spanishpara

• Swedishvid

• Urduتك

• Vietnamesevào qualifier

3.

• Englishafter all

• Englishin the end, anyway

• Arabicفِي النِّهَايَة

• Chinese

• Mandarin畢竟

• Finnishloppujen lopuksi, kuitenkin

• Frenchaprès tout

• Germanimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Italiandopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Japaneseやはり結局所詮

• Maltesewara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Polishostatecznie, nareszcie

• Portugueseafinal

• Russianв конце́ концо́в

• Spanishdespués de todo, al final

• Swedishnär allt kommer omkring, trots allt

• Urduآخر

4.

• Englisharound

• Englishnear

• Arabicبِالْقُرْب

• Bulgarianоколо

• Chinese

• Mandarin近

• Finnishnoin, tienoilla

• Frenchqualifierfr

• Hindiके आस-पास

• Italianvicino, intorno a, verso

• Macedonianоколу

• Portugueseem torno de qualifierperto de qualifier

• Romanianaproape de

• Russianо́коло, вблизи́, побли́зости

• Scotsaroond

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall

• Spanisha eso de, cerca de, cerca de

• Swedishomkring, qualifiersv

5.

• Englishabout

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Egyptian Arabicحولين

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Mandarin大概約

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Ancient Greekπερί, ἀμφί qualifier

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicо̏ко

• Romanȍko

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

• 
  

• Englishabout

• Englishnear, approximately, regarding time, size or quantity

• Arabicحَوَالِي

• Egyptian Arabicحوالي

• Armenianմոտ

• Bashkirянында

• Belarusianз

• Bulgarianоколо, приблизително

• Burmeseလောက်

• Chinese

• Mandarin接近

• Czechkole, okolo

• Danishomkring, cirka

• Dutchongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishnoin, suunnilleen, osapuilleen

• Frenchproche

• Germanungefähr

• Greekκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italianvicino a

• Japaneseおよそ

• Khmerប្រហែល

• Korean약, 한, 쯤

• Kurdishdorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Macedonianприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Norwegianrundt

• Persianنزدیک

• Polishokoło, o

• Portuguesepor volta de, perto de

• Russianприблизи́тельно, приме́рно

• Scottish gaelicmu, mu chuairt air

• Slovakokolo

• Sloveneokoli

• Spanishcerca de, sobre qualifier

• Swedishcirka, ungefär

• Turkishyaklaşık

• 
  

• Englishabout

• Englishover or upon different parts o

• Danishomkring, rundt o

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭ, ĉirkaŭe en, tra

• Finnish-ssa

• Frenchau-dessus

• Germanüber

• Hebre על

• Kurdishdorî

• Latvianpa, apkārt

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishponad

• Portuguesepor

• Russianпо

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Slovakokolo

• Spanishencima de

• Swedishomkring, runt o

• Turkishhakkında

• Utecheck-vacɨ (Chemehuevi)

• 
  

• Englishabout

• Englishon all sides

• Danishomkring

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäri, ympärillä, ympärille

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Kyrgyzжөнүндө

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor, em volta

• Russianвокру́г

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Sloveneokrog

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout

• Englishhere and there

• Danishomkring

• Dutchrond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishsiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italianintorno

• Macedonianваму-таму

• Polishwszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portuguesepor aí

• Russianтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout

• Englishnearly, approximately

• Czechasi, přibližně

• Danishcirka, næsten, omkring

• Dutchongeveer, vrijwel, bijna

• Esperantoproksimume, ĉirkaŭ

• Finnishnoin, likimain, suunnilleen

• Frenchenviron

• Germanetwa, ungefähr

• Greekσχεδόν

• Hebre בערך

• Idoproxime, cirkume

• Macedonianречиси

• Norwegiannesten

• Polishokoło, niemal, prawie

• Portugueseaproximadamente, cerca de, mais ou menos

• Romanianca

• Russianпочти́

• Slovenepribližno, okoli

• Spanishalrededor de

• Swahilikadiri ya

• Swedishungefär, nästan

• 
  

• Englishabout

• Englishto a reversed order, or opposite direction

• Danishomkring

• Dutchom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finnishympäri

• Macedonianобратно

• Polishwstecz

• Russiancheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

6.

• Englishheart|by

• Englishnot later than

• Afrikaansneeded

• Arabicعِنْدَ, فِي

• Egyptian Arabicحوالي

• Catalanper a

• Chinese

• Cantonese之前

• Mandarin之前

• Czechdo

• Danishved (ved 10-tiden), omkring (omkring kl. 10)

• Dutchtegen

• Finnishmennessä

• Frenchavant

• Germanbis

• Hebre needed

• Hindiतक

• Hungarian-ra/-re (sublative case), -ig (terminative case)

• Icelandicfyrir

• Indonesianneeded

• Italianentro

• Japaneseまで

• Javaneseneeded

• Korean까지

• Kurdishta, heta

• Malaymenjelang

• Maltesebi

• Norwegianinnen

• Novialante

• Persianتا

• Polishdo

• Portugueseaté

• Romanianînainte de

• Russianк, до

• Slovenedo

• Spanishpara

• Swedishvid

• Urduتك

• Vietnamesevào qualifier

7.

• Englishabout|brought

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Egyptian Arabicحولين

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Mandarin大概約

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Ancient Greekπερί, ἀμφί qualifier

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicо̏ко

• Romanȍko

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishnear, approximately, regarding time, size or quantity

• Arabicحَوَالِي

• Egyptian Arabicحوالي

• Armenianմոտ

• Bashkirянында

• Belarusianз

• Bulgarianоколо, приблизително

• Burmeseလောက်

• Chinese

• Mandarin接近

• Czechkole, okolo

• Danishomkring, cirka

• Dutchongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishnoin, suunnilleen, osapuilleen

• Frenchproche

• Germanungefähr

• Greekκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italianvicino a

• Japaneseおよそ

• Khmerប្រហែល

• Korean약, 한, 쯤

• Kurdishdorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Macedonianприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Norwegianrundt

• Persianنزدیک

• Polishokoło, o

• Portuguesepor volta de, perto de

• Russianприблизи́тельно, приме́рно

• Scottish gaelicmu, mu chuairt air

• Slovakokolo

• Sloveneokoli

• Spanishcerca de, sobre qualifier

• Swedishcirka, ungefär

• Turkishyaklaşık

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishover or upon different parts o

• Danishomkring, rundt o

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭ, ĉirkaŭe en, tra

• Finnish-ssa

• Frenchau-dessus

• Germanüber

• Hebre על

• Kurdishdorî

• Latvianpa, apkārt

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishponad

• Portuguesepor

• Russianпо

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Slovakokolo

• Spanishencima de

• Swedishomkring, runt o

• Turkishhakkında

• Utecheck-vacɨ (Chemehuevi)

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishon all sides

• Danishomkring

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäri, ympärillä, ympärille

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Kyrgyzжөнүндө

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor, em volta

• Russianвокру́г

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Sloveneokrog

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishhere and there

• Danishomkring

• Dutchrond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishsiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italianintorno

• Macedonianваму-таму

• Polishwszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portuguesepor aí

• Russianтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishnearly, approximately

• Czechasi, přibližně

• Danishcirka, næsten, omkring

• Dutchongeveer, vrijwel, bijna

• Esperantoproksimume, ĉirkaŭ

• Finnishnoin, likimain, suunnilleen

• Frenchenviron

• Germanetwa, ungefähr

• Greekσχεδόν

• Hebre בערך

• Idoproxime, cirkume

• Macedonianречиси

• Norwegiannesten

• Polishokoło, niemal, prawie

• Portugueseaproximadamente, cerca de, mais ou menos

• Romanianca

• Russianпочти́

• Slovenepribližno, okoli

• Spanishalrededor de

• Swahilikadiri ya

• Swedishungefär, nästan

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishto a reversed order, or opposite direction

• Danishomkring

• Dutchom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finnishympäri

• Macedonianобратно

• Polishwstecz

• Russiancheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

English translator: English omkring  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare