avanti Venetian - Catalan
1.
-
Englishfacing side
-
Catalanfront
-
Finnishetupuoli, edusta, etuosa
2.
-
Englishtime: preceding
-
Venetiana, avanti
3.
-
Englishto remain alive or existent
-
Catalanperviure
-
Germanausharren, aushalten, durchhalten, fortbestehen, herauszögern, hinauszögern,
-
Italianrestare vivo, sopravvivere, tirare avanti
4.
-
Englishstart something again that has been stopped or paused
-
Armenianվերսկսել, շարունակել
-
Catalanreprendre
-
Dutchhervatten, voortzetten
-
Finnishjatkaa, aloittaa uudelleen
-
Frenchrecommencer, reprendre, continuer
-
Germanwiederaufnehmen, fortsetzen
-
Italianriprendere, continuare, ricominciare, portare avanti
-
Portugueseretomar, continuar
-
Spanishreanudar, continuar, reanudarse
-
Swedishfortsätta, återuppta
5.
-
Englishin or to the front
-
Bulgarianотпред, напред
-
Catalanen front de, al davant de
-
Dutchvoor ons, vooruit, voorop
-
Finnishedellä, edessä
-
Romanianînainte, în fața
6.
7.
-
Englishto move forward
-
Italiancontinuare, andare avanti
8.
-
Englishfrom now, indefinitely
-
Danishfra nu a, fra og med nu
-
Dutchvoortaan, van nu af aan
-
Finnishtästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin
-
Frenchà partir de maintenant, dorénavant, désormais
-
Germanab jetzt, von jetzt an
-
Hungarianmostantól, mostantól fogva
-
Irishuaidh seo amach, as seo amach
-
Italiand'ora in avanti, d'ora in poi
-
Navajokodóó, náás
-
Portuguesede agora em diante, de hoje em diante
-
Spanishde ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo
-
Turkishbundan böyle, artık
9.
10.
-
Englishtime: preceding
-
Venetiana, avanti
11.
-
Englishfrom now on
-
Danishfra nu a, for fremtiden, fremover
-
Dutchvoortaan, vana
-
Finnishvastedes, tästä lähin, tästedes
-
Frenchdorénavant, désormais
-
Germankünftig, fürderhin, hinfort, fortan
-
Icelandichéðan í frá, upp frá þessu
-
Italiand’ora in poi, d’ora in avanti
-
Latinposthac, dehinc, amodo
-
Portuguesedoravante, de agora em diante, de agora em diante
-
Russianотны́не, впредь, в дальне́йшем, с э́тих пор
-
Turkishbundan böyle, artık
12.
-
Korean왔다갔다, 왔다리갔다리
-
Portuguesepara frente e para trás, para lá e para cá
-
Romaniande colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi
-
Russianтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier
13.
-
Englishtowards the front
-
Afrikaansvorentoe, voorwaarts
-
Czechdopředu, vpřed
-
Frenchen avant, qualifierfr
-
Germanvorwärts, vornevor, weiter
-
Portuguesepara frente, adiante, avante
-
Russianвперёд, да́льше, да́лее
-
Spanishadelante, avante
-
Turkishileri, ileriye, öne
-
Catalanatacant
14.
-
Dutchaanvoeren, vooroplopen
-
Polishprowadzić, przewodzić, poprzedzać
-
Spanishliderar, ir a la cabeza, ir en cabeza
-
Englishintransitive: to go first
-
Spanishir a la cabeza, ir en cabeza
15.
-
Englishfacing side
-
Catalanfront
-
Finnishetupuoli, edusta, etuosa
16.
-
Englishearlier than in time
-
Armenianառաջ, մինչեւ
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Catalanabans de, abans que
-
Crimean Tataraldı, aldında
-
Dutchvoor, voordat qualifier
-
Finnishennen, aikaisemmin, varhemmin
-
Frenchavant, avant que qualifier
-
Germanbevor, vor
-
Icelandicáður, fyrr
-
Italianprima, innanzi
-
Low Germanbeför, förde, fördę, er
-
Romanianînainte, anterior
-
Russianдо, пре́жде, пе́ред
-
Spanishantes de, antes que qualifier
-
Swedishföre, innan
-
Teluguముందు, ముందుగాల
-
Ukrainianдо, пе́ред
-
Vietnamesetrước, trước khi qualifier
-
Walloondivant, divant ki qualifier
17.
-
EnglishIn a forward direction
-
Finnisheteenpäin, qualifierfi
-
Hungarianelőrehaladó, előre, tovább
-
Italianin avanti, in poi
-
Maoriki mua, whakamua
-
Polishw przód, do przodu
-
Portuguesepara diante, a partir de agora
18.
-
Englishtowards the front
-
Afrikaansvorentoe, voorwaarts
-
Czechdopředu, vpřed
-
Frenchen avant, qualifierfr
-
Georgianწინ, პირდაპირ
-
Germanvorwärts, vornevor, weiter
-
Portuguesepara frente, adiante, avante
-
Russianвперёд, да́льше, да́лее
-
Spanishadelante, avante
-
Turkishileri, ileriye, öne
-
Catalanatacant
19.
-
Englishback and forth
-
Czechsem ta, sem a ta
-
Germanhin und her, vor und zurück
-
Norwegiantil og fra, fram og tilbake
-
Russianтуда́-сюда́, взад и вперёд
-
Swedishav och an, fram och tillbaka, fram och åter, hit och dit
English translator: English Catalan avanti Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare