mening Turkmen - Dutch

1.

• Englishpoint of view

• Czechpohled

• Danishsyn

• Dutchmening

• Estonianseisukoht

• Finnishnäkökulma

• Frenchpoint de vue

• Hungarianszempont, nézőpont

• Maoriwhakaaro

• Norwegiansynspunkt

• Portugueseponto de vista

• Romanianpunct de vedere

• Russianточка зрения

• Serbo-Croatianstajališteperspektiva

2.

• Englishgrammatically complete series of words consisting of a subject and predicate

• Afrikaanssin

• Albanianfjali

• Amharicዓረፍተ ነገር

• Arabicجُمْلَة

• Armenianնախադասություն

• Asturianfras

• Azericümlə

• Bashkirһөйләм

• Basqueesaldi

• Belarusianсказфра́за

• Bengaliবাক্য

• Bulgarianизрече́ниефра́за

• Burmeseဝါကျ

• Catalanfrase

• Chinese

• Czechvěta

• Danishsætning

• Dutchzin

• Esperantofrazo

• Estonianlause

• Finnishlause, virke

• Frenchphrase

• Georgianწინადადება

• GermanSatz

• Greekπρόταση

• Hebre מִשְׁפָּט

• Hindiवाक्य

• Hungarianmondat

• Icelandicsetning

• Indonesiankalimat

• Interlinguaphrase

• Irishabairt

• Italianfrase

• Japanese文文章

• Kalmykзәңг

• Kazakhсөйлем

• Khmerល្បះប្រយោគឃ្លា

• Korean문장

• Kumykжумла

• Kurdishhevok

• Kyrgyzсүйлөм

• Ladinofraza

• Laoປະໂຫຍກ

• Latinsententia

• Latvianteikums

• Lithuaniansakinys

• Lojbanjufra

• LuxembourgishSaz

• Macedonianрече́ница

• Malayayat

• Mongolianөгүүлбэр

• Norwegiansetning

• Persianگزاره

• Polishzdanie

• Portuguesefrase

• Romanianpropoziție

• Russianпредложе́ние

• Sanskritवाक्य

• Scottish gaelicrosg-rann

• Serbo-Croatian

• Slovakveta

• Slovenestavek

• Southern Altaiэрмек

• Spanishoración

• Swahilisentensi

• Swedishmeningsättning

• Tagalogpangungusap

• Tajikҷумла

• Tatarҗөмлә

• Teluguవాక్యము

• Thaiประโยค

• Tibetanཙིག་གྲུབ

• Turkishcümle, tümce

• Turkmensözle, hökü, jümle

• Ukrainianре́ченняфра́за

• Urduجملہ

• Uyghurجۈملە

• Uzbekjumla, gap

• Vietnamesecâu

• Yiddishזאַץ

• Zhuangneeded

3.

• Englishintention

• Arabicنِيَّة

• Bashkirниәт

• Czechúmysl

• Danishmening, intention

• Dutchintentie, bedoeling, opzet

• Frenchintention

• GermanIntention

• Greekσκοπός

• Hebre כוונה

• Italianintenzione

• Macedonianнамера

• Maorikoronga

• Polishintencja

• Portuguesepropósitoobjetivo

• Romanianrost, obiectiv

• Russianнаме́рение

• Scottish gaelicrùn

• Serbo-Croatiannamjera

• Spanishpropósitoobjetivo

4.

• Englishmeaning or reason

• Armenianիմաստ

• Asturiansentíu

• Catalansentit

• Czechsmysl

• Finnishjärki

• Frenchsens

• Galiciansentido

• GermanVerstand

• Greekνόημα

• Hungarianértele

• Irishciall

• Italiansenso

• Japanese意味

• Khmerន័យ

• Korean뜻

• Latgalianjāga

• Latvianjēga

• Lithuanianprasmė

• Manxkeeall

• Persianچم

• Polishsens

• Portuguesesentido

• Romaniansens

• Romanschsennsen

• Russianсмысл

• Scottish gaelicseaghciallachadh

• Serbo-Croatiansmisao

• Slovakzmysel

• Slovenesmisel

• Spanishsentido

• Swedishmening

• Turkishmana, anla

• Welshystyr

5.

• Englishthought a person has formed about a topic

• Albanianmendi

• Arabicرَأْي

• Armenianկարծիք

• Asturianopinión

• Bashkirфекер

• Basqueiritzi

• Bulgarianмнениесхващане

• Catalanopinió

• Chinese

• Czechnázor

• Danishmening

• Dutchmeningvisie

• Esperantoopinio

• Estonianarvamus

• Finnishmielipide

• Frenchavis

• Friulianparè

• Galicianopinión

• Georgianაზრი, მოსაზრება, შეხედულება

• GermanMeinungAnschauung

• Greekγνώμη

• Hebre דיעה

• Hindiविचाररायख़याल

• Hungarianvélemény, nézet, szakvélemény

• Icelandicálit

• Idoopiniono

• Irishtuairi, meas

• Italianopinioneparere, giudizio

• Japanese意見

• Khmerយោបល់មតិគំនិត

• Korean의견

• Latgalianredzīņs

• Latinopinio

• Latviandoma

• Lithuaniannuomonė

• LuxembourgishMeenungUsiicht

• Macedonianмислење

• Malaypendapat

• Maltesefehma

• Mongolianсанал

• Norwegianmening, synspunkt

• Persianنظررأی

• Polishopinia

• Portugueseopinião

• Romanianpărere

• Russianмне́ние

• Scottish gaelicbarail

• Serbo-Croatian

• Slovaknázor

• Slovenemnenje

• Spanishopinión

• Swahilioni

• Swedishmeningomdöme

• Teluguఅభిప్రయము

• Thaiความเห็น

• Tok Pisintingting

• Turkishgörüş

• Urduرائےخیال

• Vietnameseý kiến (

• Volapükkredül

• Welshbarn

• Yiddishמיינונג

6.

• Englisha way to identify onesel

• Abkhazсыхьӡуп

• Afrikaansmy naam is

• Albanianunë quhem

• Alutiiqatqa

• American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack

• Arabicاسمي

• Armenianանունս... է

• Asturianllámome

• Azerimənim adım

• Belarusianмяне клічуць

• Bengaliআমার নাম

• Bulgarianказвам се...

• Burmeseကျွန်ေတာ့်...လို့ေခါ်ပါတယ်

• Catalanem dic..., em diuen...

• Chechenсан цӏе ... ю

• CherokeeᏓᏆᏙᎠ

• Chichewadzina langa ndi

• Chinese

• Chocta sa-hohchifo yat

• Comox... kʷətᶿnan

• Corsicanmi chjamu...

• Czechjmenuji se

• Danishjeg hedder...

• Dena'inash'izhi ... hdilan

• Dutchik heet..., mijn naam is...

• Esperantomia nomo estas...

• Estonian

• Faroeseeg eiti...

• Finnish

• Frenchje m'appelle

• Galicianchámome ...

• Garifunaan ... nínibai

• Georgianჩემი სახელია...

• Germanich heiße..., ich bin der... g

• Greekτο όνομά μου είναι

• Gujaratiમારુ નામ ... છે

• Hawaiianʻo ... koʻu inoa

• Hebre

• Hindiमेरा नाम ... है

• Hungarian...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem

• Icelandicég heiti...

• Idome nomesas...

• Indonesiannama saya...

• Irishis mise

• Italianmi chiamo...

• Japanese私は……ですといいますと申します

• Jingpho

• Kalmykмини нерн

• Kannadaನನ್ನ ಹೆಸರು... (nanna Hesaru ...)

• Kazakhменің атым

• Khmerខ្ញុំឈ្មោះ

• Korean제 이름은 ...입니다

• Kurdish

• Laoຂ້ອຍຊື່

• Latinmihi nomen est

• Latvianmani sauc

• Limburgishich heit...

• Lithuanianmano vardas

• Lojbanmi'e

• Low German

• Macedonianсе викам...

• Malaynama saya ialah..., nama saya...

• Maltesejisimni...

• Mansiам намум

• Maoriko ... ahau

• Marshalleseeta in...

• Mongolianминий нэр... (minii ner ...)

• Navajo...yinishyé

• Nepaliमेरो नाम ... हो

• Ngazidja Comorianmi uparwa...

• Nootkaʔukłaasiš

• Norwegianjeg heter..., mitt navn er...

• Ojibweindizhinikaaz

• Old Norseek heit...

• Ossetianмӕ ном хуыйны

• Palauana ngklek a...

• Persianاسم من ... است

• Polish

• Portuguese

• Potawatomi... ndezhnekas

• Romanian

• Russianменя́ зову́т...

• Sanskritमम नाम

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමගේ නම

• Slovakvolám sa...

• Sloveneime mi je...

• Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ

• Southern Altaiмениҥ адым

• Spanishme llamo...

• Swahilijina langu ni...,

• Swedish

• Tagalog

• Tajikноми ман

• Tamilஎன் பெயர்

• Tatarминем исемем

• Teluguనా పేరు

• Thaiผมชื่อ

• Tok Pisinnem bilong mi i...

• Turkish

• Turkmenmening

• Tuvanмээн адым

• Udmurtмынам нимы

• Ukrainianмене звати

• Urduميرا نام ... ہے

• Uzbekmening ismim

• Vietnamesetên của tôi là

• Welsh... ydw i, .... ydy f'enw i

• West frisianik hjit

• WiradhuriYuwin ngadhi...

• Xhosaigama lam ngu

• Yiddishאיך הייס

• Yucatec MayaIn k'aaba'e...

• Yup'ikwiinga atqa

7.

• Englishpurpose or objective

• Dutchdoelobjectief

• Estonianiva

• Finnishmieli, järki

• Frenchbut

• Portuguesepropósito

• Russianцель

• Scottish gaelicbrìgh

• Swedishmening

8.

• Englishpurpose or objective

• Dutchdoelobjectief

• Estonianiva

• Finnishmieli, järki

• Frenchbut

• Portuguesepropósito

• Russianцель

• Scottish gaelicbrìgh

• Swedishmening

9.

• Englishpurpose or objective

• Dutchdoelobjectief

• Estonianiva

• Finnishmieli, järki

• Frenchbut

• Portuguesepropósito

• Russianцель

• Scottish gaelicbrìgh

• Swedishmening

10.

• Englishusefulness

• Armenianօգուտ

• Chinese

• Dutchnut

• Finnishhyödyllisyys, hyöty

• Frenchutilité

• GermanNutzen

• Greekχρησιμότητα

• Japanese効用

• Kurdish

• Malaykegunaan

• Norwegiannytte

• Persianفایدهکاربرد

• Polishużytek

• Portugueseuso

• Romanianutilitate

• Russianпо́льза

• Scotsuiss

• Scottish gaelicmath

• Shorтуза

• Spanishutilidad

• Swahilimatumizi

• Swedishmening

• Turkishfayda, yarar

• Vietnameseích

11.

• Englishpurposely, with intention

• Arabicعَمْداً

• Catalana propòsit

• Chinese

• Czechschválně

• Danishmed vilje, med fuldt overlæg

• Dutchexpres, opzettelijk, met voorbedachte rade qualifier

• Finnishtarkoituksella, tahallisesti, tahallaan, tarkoituksellisesti

• Frenchexprès, à dessein

• Germanmit Absicht, absichtlich, vorsätzlich, extra, bewusst, mit Vorbedacht

• Greekεπίτηδες

• Hebre דַּוְקָא

• Hungarianszándékosan

• Icelandicviljandi, af ásettu ráði, að yfirlögðu ráði, vísvitandi

• Italiandi proposito, apposta, intenzionalmente

• Japanese故意わざと

• Korean일부러

• Norwegianmed vilje, med overlegg

• Persianدانسته

• Polishcelowo, umyślnie

• Portuguesede propósito

• Romaniancu intenție, intențional

• Russianнаме́ренно, наро́чно

• Scottish gaelica dh'aon ghnothach

• Serbo-Croatian

• Slovenenalašč, namerno, namenoma, zanalašč

• Spanishadrede, a propósito, intencionalmente

• Swedishmed flit, med vilje, med mening

• Teluguకావాలని

12.

• Englishtone

• Danishtonehovedindhold

• Finnishsävy

• GermanTenor

• Hungariantónus

• Maoriwaihoe, hū

• Norwegian

13.

• Englishthought a person has formed about a topic

• Albanianmendi

• Arabicرَأْي

• Armenianկարծիք

• Asturianopinión

• Bashkirфекер

• Basqueiritzi

• Bulgarianмнениесхващане

• Catalanopinió

• Chinese

• Czechnázor

• Danishmening

• Dutchmeningvisie

• Esperantoopinio

• Estonianarvamus

• Finnishmielipide

• Frenchavis

• Friulianparè

• Galicianopinión

• Georgianაზრი, მოსაზრება, შეხედულება

• GermanMeinungAnschauung

• Greekγνώμη

• Hebre דיעה

• Hindiविचाररायख़याल

• Hungarianvélemény, nézet, szakvélemény

• Icelandicálit

• Idoopiniono

• Irishtuairi, meas

• Italianopinioneparere, giudizio

• Japanese意見

• Khmerយោបល់មតិគំនិត

• Korean의견

• Latgalianredzīņs

• Latinopinio

• Latviandoma

• Lithuaniannuomonė

• LuxembourgishMeenungUsiicht

• Macedonianмислење

• Malaypendapat

• Maltesefehma

• Mongolianсанал

• Norwegianmening, synspunkt

• Persianنظررأی

• Polishopinia

• Portugueseopinião

• Romanianpărere

• Russianмне́ние

• Scottish gaelicbarail

• Serbo-Croatian

• Slovaknázor

• Slovenemnenje

• Spanishopinión

• Swahilioni

• Swedishmeningomdöme

• Teluguఅభిప్రయము

• Thaiความเห็น

• Tok Pisintingting

• Turkishgörüş

• Urduرائےخیال

• Vietnameseý kiến (

• Volapükkredül

• Welshbarn

• Yiddishמיינונג

14.

• Englishbe coherent

• Asturiantener sentíu

• Bulgarianима смисъл

• Catalantenir sentit, fer sentit

• Chinese

• Czechdávat smysl

• Danishgive mening

• Dutchkloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finnisholla järkeä

• Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

• GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Hungarianlogikus, értelmes, érthető

• Irishciall a bheith le

• Italianavere senso

• Japanese意味意味

• Norwegiangi mening

• Persianقابل فهم

• Portuguesefazer sentido

• Romanianavea sens

• Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Scottish gaelicdèan tuigse

• Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Swedishvara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turkishmantıklı

• Welshgwneud synnwyr

• Englishbe coherent

• Asturiantener sentíu

• Bulgarianима смисъл

• Catalantenir sentit, fer sentit

• Chinese

• Czechdávat smysl

• Danishgive mening

• Dutchkloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finnisholla järkeä

• Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

• GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Hungarianlogikus, értelmes, érthető

• Irishciall a bheith le

• Italianavere senso

• Japanese意味意味

• Norwegiangi mening

• Persianقابل فهم

• Portuguesefazer sentido

• Romanianavea sens

• Russianиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Scottish gaelicdèan tuigse

• Spanishtener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Swedishvara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turkishmantıklı

• Welshgwneud synnwyr

15.

• Englishto disagree

• Bulgarianне се съгласявам

• Dutchvan mening verschillen, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen

• Finnisholla eri mieltä

• Germandissentieren

• Italiandissentire, divergere, disconvenire, discrepare

• Polishchecknie zgadzać się , checkbuntować się

• Portuguesedissentir, discordar

• Russianрасходи́ться

• Scottish gaelicmì-chòrd

• Spanishdiscrepar, disentir

• 
  

• Englishdisagreement with the ideas of an authority

• Bulgarianнесъгласие

• Dutchafwijking van mening

• Finnishtoisinajattelu

• Frenchcheckdissidence

• Germanneeded

• Greekαντίρρηση

• Portuguesedissensãodissentimento

• Russianнесогла́сие

• Scottish gaeliceas-aonta

• Spanishdisenso

16.

• Englishopinion or judgement

• Chinese

• Dutchoordeel

• Finnishlausunto

• GermanUrteil

• Korean판정

• Russianсужде́ние

• Swedishmening

• Turkishhükü

17.

• Englishto have or express an opinion

• Chinese

• Dutchvan mening zijn dat, opiniëren

• Esperantoopinii

• Finnishesittää mielipiteenään

• Frenchopiner

• Hungarianvél, vélekedik

• Idoopinionar

• Lojbanjinvi

• Polishopiniować, wydawać opinię

• Portugueseopinar

• Slovenemeniti

• Teluguఆభిప్రాయపడుట

• 
  

• Englishto state as an opinion

• Catalanopinar

• Chinese

• Dutchvan mening zijn, opiniëren, menen

• Finnishesittää

• Idoexpresar

• Italianritenere, affermare

• Latinopīnor

• Portugueseopinar

• Russianвыска́зывать

• Sloveneomeniti

• Spanishopinar

18.

• Englishaccording to me

• Arabicفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي

• Armenianիմ կարծիքով, ըստ իս

• Bulgarianспоред менпо моему

• Chinese

• Czechpodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě

• Danishneeded

• Dutchnaar mijn mening

• Esperantomiaopinie

• Finnish(minun) mielestäni

• Frenchà mon avis

• Germanmeiner Meinung nach, meines Erachtens

• Greekκατά τη γνώμη μου

• Hebre לדעתי

• Hungarianvéleményem szerint, szerinte

• Indonesianmenurut pendapat saya

• Irishdar lio, dar liomsa qualifier

• Italiansecondo me

• Japanese私見では

• Korean내 생각엔

• Lithuanianmano nuomone

• Norwegian

• Polishmoim zdanie

• Portuguesena minha opinião

• Romanianîn opinia mea, după părerea mea

• Russianпо-мо́ему, по моему́ мне́нию

• Spanishen mi opinión

• Swedishi min mening

• Turkishbence, bana göre, fikrimce

• Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ

• Yakutмин санаабар

• Zuluneeded

19.

• Englishsymbolic value of something

• Arabicمَعْنَى

• Armenianիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Belarusianзначэ́нне

• Bulgarianзначе́ние

• Catalansignificat

• Chinese

• Crimean Tatarmana

• Czechvýznam

• Danishbetydning

• Dutchwaarde

• Esperantosignifo

• Finnishmerkitys

• Frenchsignification

• GermanBedeutung

• Hawaiianmanaʻo

• Hindiमतलबअर्थ

• Hungarianjelentés

• Italiansignificato

• Japanese意義

• Korean뜻

• Latvianjēga

• Macedonianзначење

• Persianمعنی

• Polishznaczenie

• Portuguesesignificado

• Romaniansemnificație

• Russianзначе́ние

• Scotsmeanin

• Serbo-Croatian

• Slovakvýznam

• Slovenepomen

• Spanishsentido

• Swahilimaana

• Swedishmening

• Tajikмаънӣ

• Thaiความหมาย

• Turkishanla, mana, kasıt

• Ukrainianзна́чення

• Urduمعنیارتھ

• Vietnamesenghĩa

• Welshystyr

• Yiddishטײַטש

• 
  

• Englishsignificance of a thing, as "the meaning of life"

• Armenianիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Catalansentit

• Chinese

• Danishmening

• Dutchzin

• Esperantosenco

• Finnishtarkoitus

• GermanSinn

• Greekνόημα

• Hungarianértele

• Italiansignificato

• Japanese意義目的

• Korean의미

• Latvianjēga

• Macedonianсмисла

• Norwegianmening

• Polishsens

• Portuguesesignificado

• Russianсмысл

• Scotsmeanin

• Scottish gaelicseagh

• Slovenesmisel

• Spanishsentido

• Swahilimaana

• Swedishmening

• Turkishanla

• Ukrainianсенс, значення

• Welshystyr

20.

• EnglishAn argument or debate

• Bulgarianразногласие

• Dutchverschil van mening, meningsverschil

• GermanStreit

• Greekδιαφωνία

• Hebre מחלוקת

• Italiandiscussione

• Polishspór

• Romanianceartă

• Scottish gaelicmì-chòrdadh

• Swedishmeningsskiljaktighet

• 
  

• EnglishA condition of not agreeing or concurring

• Bulgarianнесъоъветствие

• Czechnesouhlas

• Dutchcheckovereenstemming

• Frenchdésaccord

• Greekασυμφωνία

• Italiandisaccordo

• Macedonianнесогласување

• Romaniandezacord

• Scottish gaelicmì-chòrdadh

• Swedishoenighet

• Frenchcheckdésaccord

21.

• Englishto have diverging opinions, disagree

• Arabicاِخْتَلَفَ

• Dutchverschillen

• Frenchdifférer

• Germanunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig

• Ngazidja Comoriankhitalifiana

• Polishnie zgadzać się, mieć inne zdanie

• Portuguesedivergir

• Russianрасходи́ться во мне́ниях

• Swahilikhitalifiana

• Swedishha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening

22.

• Englishassert or promote one's opinion, to make one's thoughts known

• Chinese

• Finnishottaa kantaa, sanoa mielipide

• Italianesternare

• Northern Ndebeleuitspreken

• Russianneeded

• Swedishtala ut, säga sin mening

23.

• Englishto change

• Dutchvan mening veranderen,

English translator: English Dutch mening  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare