regional Swedish - English
1.
Englishaccordion
-
EnglishA small, portable, keyed wind instrument
-
Swedishdragspelackordion
2.
3.
4.
Englishspeed bump
-
Englishtransverse ridge in the road
-
Swedishfartgupp
5.
6.
Englishdownload
-
Englishto transfer data from a remote computer to a local one
-
Swedishladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,
7.
8.
Englishcousin
-
Englishnephew or niece of a parent
-
Swedishkusin
9.
10.
Englishpaternal uncle
-
Englishbrother of one's father
-
Swedishfarbror
11.
Englishnow
-
Englishat the present time
-
Swedishnu
12.
Englishsneaker
-
Englishleisure shoes, often worn for sports, trainers
-
Swedishgymnastikskor, gympadojor qualifier
13.
14.
Englishwhiskey|rye
-
Swedishråg
15.
Englishwhisky|rye
-
Swedishråg
16.
Englishcoffin
-
Englishbox for the dead
-
Swedishkista
17.
Englishstew
-
Englishto cook (food)
-
Swedishstuva
18.
19.
Englishblacksmith
-
Swedishsmed
20.
Englishbroad
-
Englishstrongly regional
-
Swedishbred
21.
22.
Englishcall
-
Englishto contact by telephone
-
Swedishringa, telefonera
23.
24.
Englishmushroom|mushroom
-
Englishfruiting body of a fungus
-
Swedishsvamp
25.
Englishburning|barn
-
Englishbuilding
-
Swedishladugård
26.
Englishcall|phone
-
Englishto contact by telephone
-
Swedishringa, telefonera
27.
Englishram
-
Englishmale sheep
-
Swedishbagge, gumse
28.
Englishright
-
Englishof direction
-
Swedishhöger
29.
Englishslum
-
Englishdilapidated neighborhood
-
Swedishslum
30.
Englishcall|ports
-
Englishto contact by telephone
-
Swedishringa, telefonera
31.
Englishsign|call
-
Englishto contact by telephone
-
Swedishringa, telefonera
32.
Englishhick
-
Englishcountry yokel or hillbilly
-
Swedishbondläpp
33.
Englishmushroom
-
Englishfruiting body of a fungus
-
Swedishsvamp
34.
35.
Englishrefrigerator
-
Swedishkylskåp
36.
37.
38.
Englishwatermelon
-
Englishplant
-
Swedishvattenmelon
Englishwatermelon
-
Englishfruit
-
Swedishvattenmelon
39.
Englishpaternal aunt
-
Englishthe sister of one's father
-
Swedishfaster
40.
Englishwater|soda
-
Englishsweet, carbonated drink
-
Swedishläsk, dricka
41.
42.
43.
Englishdustpan
-
Swedishsopskyffel
44.
Englishtobacco pipe
-
Englishsmoking tool
-
Swedishpipa
45.
46.
47.
Englishchange
-
Englishsmall denominations of money given in exchange for a larger denomination
-
Swedishväxel
Englishchange
-
Englishmoney given back
48.
49.
Englishmarble
-
Englishspherical ball
-
Swedishkula
50.
51.
Englishpickle
-
Swedishinläggning, lag
52.
53.
Englishgodfather
-
Englishman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
-
Swedishgudfar
54.
Englishgnat
-
Swedishstickmygga
55.
56.
Englishinn
-
Englishlodging
-
Swedishgästgiverikrog
57.
Englishsoft drink
-
Englishsweet, non-alcoholic carbonated beverage
-
Swedishläsklemonad
58.
Englishwench
-
Englisha young woman
-
Swedishjänta
59.
60.
Englishmaternal uncle
-
Englishbrother of one's mother
-
Swedishmorbror
61.
62.
Englishbag
-
Englishflexible container
-
Swedishpåsesäck, kasse
63.
64.
Englishdoll
-
Englisha toy in the form of a human
-
Swedishdocka
65.
Englishkerb
-
Swedishtrottoarkant
66.
Englishwater tap
-
Englisha spout connected to a socket to provide water from the main water supply
-
Swedishvattenkran
67.
Englishcarrot
-
EnglishDaucus carota ssp. sativus
-
Swedishmorot
68.
69.
Englishshopkeeper
-
Swedishhandlare
70.
Englishcall|chapter
-
Englishto contact by telephone
-
Swedishringa, telefonera
71.
Englishsquirting cucumber
-
EnglishEcballium elaterium
-
Swedishsprutgurka
72.
Englishget
-
Englishcolloquial: understand
-
Swedishfatta, haja qualifier
73.
74.
Englishwrinkle
-
Englishline or crease in the skin
-
Swedishrynka
75.
76.
Englishvest
-
Englishgarment worn over a shirt
-
Swedishväst
77.
Englishlost|get
-
Englishcolloquial: understand
-
Swedishfatta, haja qualifier
78.
Englishkilogram
-
Swedishkilogra, kilo
79.
Englishget lost|get
-
Englishcolloquial: understand
-
Swedishfatta, haja qualifier
English translator: Swedish English regional Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare