<>

irse Spanish - Portuguese

1.

  • Spanishqualifieressalir, qualifieres


2.

  • Portuguesedesistir, parar

  • Spanishirse


  • Spanishfollar, venirse


3.

  • Portuguesesair, partir, ir embora

  • Spanishirse, salir, egresar, marcharse


4.

  • Portugueseenrolar, embromar

  • Spanishirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto


5.

  • Portuguesemorrer, falecer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


6.

  • Portuguesecair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Spanishcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

  • Portuguesecair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Spanishcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno


7.

  • Portuguesepartir, sair

  • Spanishirse, salir, partir


8.

  • Portuguesemorrer, falecer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


9.

  • Portuguesemorrer, falecer

  • Spanishdiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,


10.

  • Portuguesesair, partir, ir embora

  • Spanishirse, salir, egresar, marcharse


11.

  • Portuguesevazar, sumir

  • Spanishirse, retirarse, marcharse


12.


13.

  • Portuguesepartir, ir embora

  • Spanishpartir, irse, salir

  • Spanishcheckquedar, checksobrar


14.


15.

  • Portuguesegazetear, gazear

  • SpanishqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier





English translator: Spanish Portuguese irse  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare