tako Slovene - Portuguese
1.
-
Portugueseassim como vem, vai
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Portugueseassim como vem, vai
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
2.
-
Portuguesesic
3.
4.
5.
-
Portuguesenádegafundilhos
-
Slovenezadnjica
6.
7.
-
Portuguesecalo
8.
-
Portuguesee assim por diante, entre outros, e assim vai, e tal, e por aí fora
-
Sloveneitd. (in tako dalje)
9.
-
Portugueseassim seja
10.
-
Portugueseassim chamadodito
-
Slovenetako imenovan
11.
-
Portugueseambos ... e ..., tanto ... quanto ...
-
Slovenetako ... kot ...
12.
-
Portugueseliteralmente
13.
14.
-
Portugueseassim é a vida
-
Slovenetako je življenje
15.
English translator: Slovene Portuguese tako Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare