imperfect Romanian - French
1.
-
Frenchcomme si (+ subjunctive)
-
Romanianca și când
-
Frenchcomme si (+ subjunctive)
2.
-
Frenchse rebeller
3.
-
Frenchsi + imperfect
4.
5.
6.
-
Romanianneeded
-
FrenchUse the imperfect tense
7.
8.
-
Frenchmarcher, se promener
-
Romanianmerge, umbla
9.
-
Frenchregarder
-
Romanianprivi, uita
10.
-
Frenchsouhaiter, espérer
-
Romaniandori
11.
-
Frenchrencontrer
-
Romanianîntâlni
12.
13.
-
Frenchparler, bavarder, entretenir
-
Romanianvorbi
14.
-
Frenchprier
-
Romanianruga, închina
-
Frenchprier
-
Romanianruga
-
Romanianchecka (te) ruga
15.
-
Frenchregarder
-
Romanianprivi, uita
16.
-
Frenchgarder
-
Romanianpăstra, ține
17.
-
Frenchsupposer, présupposer, présumer
-
Romanianpresupune, prepune
18.
-
Frenchsubvenir
19.
20.
-
Frenchdonner, bailler
-
Romanianda
21.
-
Frenchzozoter, zézayer, susseyer
22.
-
Frenchcomme si (+ subjunctive)
-
Romanianca și când
-
Frenchcomme si (+ subjunctive)
23.
-
Frenchégaler à
24.
-
Frenchêtre d'accord, consentir
25.
26.
-
Frenchpasser
-
Frenchqualifierfrdépenser
27.
-
Romanianneeded
28.
-
Frenchchanger, se transformer, muter qualifier
-
Romanianschimba, transforma
-
Frenchchanger, transformer
-
Romanianschimba, modifica
29.
30.
31.
32.
-
Frenchplacer, mettre, poser
-
Romanianpune
33.
-
Frenchgarder
-
Romanianpăstra, ține
34.
-
Frenchconduire
-
Romanianconduce, ghida
35.
36.
-
Frenchsuffire
37.
-
Frenchramener, rapporter, aller chercher
38.
-
Frenchcheckréserver
39.
40.
-
Frenchdétenir, arrêter
-
Romaniana reține
41.
-
Frenchapporter, amener
-
Romanianaduce
42.
-
French'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense
-
French'shall' followed by the infinitive is translated by si and the imperfect tense, or, informally, without si and with the present tense
43.
-
Frenchreprocher, blâmer
-
Romanianinculpa, învinui, învinovăți, blama
44.
-
Frenchdire
-
Romanianzice, spune
45.
46.
-
Frenchcesser, s'arrêter
-
Romanianînceta, conteni, opri
47.
-
Frenchhic
48.
49.
-
Frenchreconnaître
-
Romanianrecunoaște
50.
51.
-
Romanianimperfecțiune
52.
53.
54.
-
Frenchcommencer, démarrer
-
Romanianîncepe
55.
56.
-
Frenchavoir besoin de
-
Romanianqualifierro
57.
-
Romanianmutila
-
Frenchcheckmutiler
58.
-
Frenchpasser
59.
-
Frenchapporter, amener
-
Romanianaduce
60.
-
Frenchimparfaitement
61.
-
Frenchchanger, se transformer, muter qualifier
-
Romanianschimba, transforma
-
Frenchchanger, transformer
-
Romanianschimba, modifica
English translator: Romanian French imperfect Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare