idiomatic Romanian - Dutch

1.

  • Dutchlaat maar, uitmaken

  • Romaniannu contează, nu-ți face griji


2.


3.


4.


5.

  • Dutchcheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.

  • Romaniancheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde


6.

  • Dutchcheckdito, checkide, checkidem dito, checkdito dito


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.

  • Dutchmerkbaar, aanzienlijk, aanwijsbaar

  • Romanianconsiderabil, apreciabil, mare


17.


18.

  • Dutchhanteren, gebruiken


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Dutch(een) miskraam hebben, checkvoortijdig bevallen


  • Dutch(doen) aborteren, checkbeëindigen, checkdoen mislukken


37.


38.


39.


40.





English translator: Romanian Dutch idiomatic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare